Traducción de la letra de la canción Delinin Yıldızı - Vega

Delinin Yıldızı (original)

Bir rüyanın içindeyim
Bileklerim sade bir suda
Yılları var şarapların
Sallanırken şu sofrada
Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar
Yukarıyı hayal ettim
Bir aşk acısı koynumda
Bir sevgilim vardı
Kolları şimdi kimin boynunda?
Düşmüş delinin yıldızı
Yüzüyor ayağımın ucunda
Rüyamın en garip yerindeyim
Düşmüş aşkların en haksızı
Yanıyor kalbimin ucunda
Ve ben hala onun elindeyim
Bir şarkının içindeyim
Bileklerim sade bir suda
Susları var dudakların
Ağlıyorken şu sofrada
Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar
Yukarıyı hayal ettim
Bir aşk acısı koynumda
Bir sevgilim vardı
Kolları şimdi kimin boynunda?
Düşmüş delinin yıldızı
Yüzüyor ayağımın ucunda
Rüyamın en garip yerindeyim
Düşmüş aşkların en haksızı
Yanıyor kalbimin ucunda
Ve ben hala onun elindeyim

Delinin Yıldızı (traducción)

estoy en un sueño
Mis muñecas están en agua corriente
Los vinos tienen años
Columpiándose en esa mesa
Una luna en la boca de la copa
soñé arriba
Un dolor de amor en mi pecho
yo tenia una novia
¿De quién es el cuello que tiene ahora sus brazos?
Estrella del loco caido
nadando a mis pies
Estoy en el lugar más extraño de mi sueño
El más injusto de los amores caídos
Está ardiendo al final de mi corazón
Y todavía estoy en sus manos
estoy en una cancion
Mis muñecas están en agua corriente
Tus labios están en silencio
llorando en esa mesa
Una luna en la boca de la copa
soñé arriba
Un dolor de amor en mi pecho
yo tenia una novia
¿De quién es el cuello que tiene ahora sus brazos?
Estrella del loco caido
nadando a mis pies
Estoy en el lugar más extraño de mi sueño
El más injusto de los amores caídos
Está ardiendo al final de mi corazón
Y todavía estoy en sus manos