Traducción de la letra de la canción Wieder unterwegs - Bosca, Vega

Wieder unterwegs (original)

Chabo, es ist nur ein Blick von mir, bevor du dein Gesicht verlierst
Härtester Motherfucker im Game, komm fick mit mir
Ich bin Prollking, guck was ich heute mach
Vollbild, Scarab, Book of Ra, Euro Fach
Hänge an der scheiß Street, bange für Bakshish
Und wenn Einer besser rappen soll, dann kenn ich den Spast nicht
Laufe raus, mit der Gun in meinem Bund
Denn ich liebe meine Leute, Bra, ich jumpe nicht rum
Erinnere mich, als ich noch Dope unter mein Bett legte
Endlich 28 aber broke, wie an meinem 16
Heb die Hand in richtung Herz und es pumpt stark
Eure Mukke ist ein Scherz, wenn ihr uns fragt
Bosca und Ich sind wie Scotty und Mike
Und wenn du Großen machst, dann box ich dich klein (Das ist mein Ernst, Junge)
Ich drück runter, bis die Pumpe ihren Geist aufgibt
Bosca, Ultrakaos, V. E. G. A, Scheiß auf dich
Denn wir sind wieder unterwegs (Unterwegs)
Und es reißt auf, pump unseren scheiß Sound
Wieder unterwegs (Unterwegs)
Mit der Kapuze im Gesicht, triff die Nase und sie blutet wenn sie bricht
Das ist Frankfurt
Und plötzlich seid ihr Spinner wieder laut
Echte Kämpfer können fallen, doch stehen immer wieder auf
Haben den Löwe auf der Brust, König aus der Luft
Stell mir‘s Mikro vor die Zähne und ich töte, wenn ich muss
Ich hab die meiste Zeit keinen Unterricht gebraucht
Doch zwei Dinge musste ich lernen, diesen Tunnelblick und drauf
Weil wir jeden Tag im Regen standen, Tabak und Wein
Wir sind ein Leben lang den Weg gegangen, Brothers in Crime
Yeah, wir machen Gang Bang mit Hipster Rap
Unterlegt von Chören, dass du denkst es wär Sister Act
Dieser Sound ist groß, ausgeflohen aus Askaban
Diese Jungs sind auf dem Hof und autonom, wie Katalan
Und wenn du Freitags grad im Kino sitzt mit Coca Cola
Findest du die Zwei hier zwischen Sliwowitz und Orahovac
Ich drück runter, bis die Pumpe ihren Geist aufgibt
Sagat, Bosca, Ultrakaos, Scheiß auf dich
Denn wir sind wieder unterwegs (Unterwegs)
Und es reißt auf, pump unseren scheiß Sound
Wieder unterwegs (Unterwegs)
Mit der Kapuze im Gesicht, triff die Nase und sie blutet wenn sie bricht
Das ist Frankfurt

Wieder unterwegs (traducción)

Chabo, es solo una mirada mía antes de perder la cara
El hijo de puta más duro del juego, ven a follarme
Estoy Prollking, mira lo que estoy haciendo hoy
Pantalla completa, Escarabajo, Libro de Ra, Bandeja Euro
Pasando el rato en la calle de mierda, preocúpate por Bakshish
Y si alguien debería rapear mejor, entonces no sé el espasmo
Correr con el arma en mi cintura
Porque amo a mi gente, sostén, no salto
¿Recuerdas cuando solía poner droga debajo de mi cama?
Finalmente 28 pero se rompió como en mi 16
Levanta tu mano hacia tu corazón y bombeará con fuerza
Tu música es una broma si nos preguntas.
Bosca y yo somos como Scotty y Mike
Y si haces cosas grandes, te haré una caja pequeña (lo digo en serio, chico)
Empujo hacia abajo hasta que la bomba abandona el fantasma
Bosca, Ultrakaos, V.E.G.A, vete a la mierda
porque estamos en el camino otra vez (en el camino)
Y se rompe, bombea nuestro jodido sonido
En el camino otra vez (En el camino)
Con la capucha en la cara, golpea la nariz y sangra cuando se rompe
esto es francfort
Y de repente, los bichos raros vuelven a hacer ruido.
Los verdaderos luchadores pueden caer, pero siempre se levantan.
Tiene el león en su pecho, rey del aire
Pon el micrófono frente a mis dientes y mataré si tengo que hacerlo.
No necesitaba clases la mayor parte del tiempo.
Pero tuve que aprender dos cosas, esta visión de túnel y en ella
Porque nos paramos bajo la lluvia todos los días, tabaco y vino.
Hemos recorrido el camino durante toda la vida, hermanos en el crimen
Sí, hacemos gang bang con rap hipster
Respaldado por coros que te hacen pensar que es Sister Act
Este sonido es grande, escapó de Azkaban
Estos chicos están en la cancha y son autónomos, como el catalán.
Y si estás sentado en el cine el viernes con Coca Cola
Puedes encontrar los dos aquí entre Slivovitz y Orahovac
Empujo hacia abajo hasta que la bomba abandona el fantasma
Sagat, Bosca, Ultrakaos, vete a la mierda
porque estamos en el camino otra vez (en el camino)
Y se rompe, bombea nuestro jodido sonido
En el camino otra vez (En el camino)
Con la capucha en la cara, golpea la nariz y sangra cuando se rompe
esto es francfort