Traducción de la letra de la canción Притон - VELIAL SQUAD, TVETH

Притон (original)

Я живу, как чёртов хиппи, будто бы вчера воскрес
Воскресенье, понедельник, воу, забыл все дни недели
Я тусуюсь, как отшельник в грязном номере мотеля (мотеля)
Woodstock, на ней собачий поводок
Gasoline’а в мой движок, на фоне долбит Кровосток (кровосток)
В пикапе полный кузов, squad вывозит мусор (что? что?)
Трупы вместо груза — это блюда с мёртвым вкусом
На доски с кирпичами разберу в башке притон (притон)
Не отмыть клеймо слезами, не стереть за миллион
Мой пантеон Пи-Орридж, Мэнсон, GG Allin (Allin)
Ты уже слышал, парень, я антисоциален (я антисоциален)
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Всё на самом деле так, ну или это мой загон?
(загон)
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (мне так повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Для неё на всякий случай приберёг один патрон
Белый потолок, (ха), холодная кровать
По которой скачет клоп, (ху), как радиосигнал
Снова за окном светло, когда я ложился спать
И я хотел бы завалить того сурка, в чей день попал
Кто на ровном месте пал, так значит поделом
Я стоял один в подворотне ночью зачитывал,
А после забрал ребят, едем молча вчетвером
Каждый варит о своём, из тачки валят ЧЭ и РО
Меня-меня прикрывает игнора бронежилет,
Но для вас прогноз не очень, ведь солнца давно уж нет
Я на плотной чёрной куртке, даже, сука, по жаре
У меня есть двенадцать строк, ни об одной не пожалел, босс
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Всё на самом деле так, ну или это мой загон?
(загон)
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (мне так повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Для неё на всякий случай приберёг один патрон (патрон)
Грузим что-то в кузов, педаль в пол, прибавь басов
Как всегда, всё не по плану, старый ящик крутит драму
Все проблемы — голограмма, мой подвал, забитый хламом
Trai-trailer park boys, у нас для вас дерьмовый прогноз
Ружья для оленей, нету лицензий, так и far cops
Каждый день вижу мёртвых, но не мёртвых президентов
Всё с собой забрали в ад, оставив меня без ответов
Как сюда попал — ответ на это знаю сам
Они меня простят, я прочитаю по глазам
Слепят фары — жди беды, темнота, я с ней на «ты»
Вокруг туман, как едкий дым, я заметаю в нём следы (заметаю в нём следы)
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Всё на самом деле так, ну или это мой загон?
(загон)
Я не вижу света, хоть и за окном светло (светло)
Может, кто-то сглазил, или мне так повезло (мне так повезло)
Голова кишит клопами, я устроил в ней притон (притон)
Для неё на всякий случай приберёг один патрон (патрон)

(traducción)

Vivo como un maldito hippie, como si me hubiera levantado ayer
Domingo, lunes, woah, olvidé todos los días de la semana
Paso el rato como un ermitaño en una sucia habitación de motel (motel)
Woodstock, ella está con una correa de perro
Gasolina'a en mi motor, de fondo martillea el torrente sanguíneo (sangre)
La camioneta está llena, la cuadrilla está sacando la basura (¿qué? ¿qué?)
Los cadáveres en lugar de la carga son platos con sabor a muerto.
En tablas con ladrillos, ordenaré un escondite (guarida) en la cabeza
No laves el estigma con lágrimas, no borres por un millón
Mi panteón P-Orridge, Manson, GG Allin (Allin)
Ya escuchaste chico, soy antisocial (Soy antisocial)
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien lo gafe, o tengo tanta suerte (suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Todo es realmente así, bueno, ¿o es mi paddock?
(corral)
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien me maldijo o tengo tanta suerte (tengo tanta suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Guardé un cartucho para ella, por si acaso.
Techo blanco, (huh), cama fría
Sobre la que salta el bicho, (hoo), como una señal de radio
Otra vez había luz afuera de la ventana cuando me fui a la cama.
Y me gustaría llenar esa marmota cuyo día me dieron
Que cayó de la nada, con tanta razón
Me quedé solo en la puerta de entrada por la noche, leí,
Y luego se llevó a los muchachos, conducimos en silencio cuatro de nosotros
Todos cocinan por su cuenta, CH y RO son arrojados del auto
Yo, estoy cubierto por un chaleco antibalas,
Pero el pronóstico no es muy bueno para ti, porque hace mucho que el sol se fue
Estoy en una chaqueta negra ajustada, incluso, perra, en el calor
Tengo doce líneas, no me arrepiento de una sola, jefe
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien lo gafe, o tengo tanta suerte (suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Todo es realmente así, bueno, ¿o es mi paddock?
(corral)
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien me maldijo o tengo tanta suerte (tengo tanta suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Guardé un cartucho para ella por si acaso (cartucho)
Cargamos algo en el cuerpo, pedaleamos hasta el suelo, subimos el bajo
Como siempre, no todo está según lo planeado, la vieja caja convierte el drama
Todos los problemas son un holograma, mi sótano lleno de basura
Muchachos del parque de remolques, tenemos un pronóstico de mierda para ustedes
Pistolas para ciervos, sin licencias, hasta ahora policías
Todos los días veo presidentes muertos, pero no muertos.
Se llevaron todo al carajo dejándome sin respuestas
¿Cómo llegué aquí? Yo mismo sé la respuesta a esto.
Me perdonarán, lo leeré en mis ojos
Los faros son cegadores: espere problemas, oscuridad, estoy con ella en "usted"
Alrededor de la niebla, como humo acre, cubro mis huellas en ella (Cubro mis huellas en ella)
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien lo gafe, o tengo tanta suerte (suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Todo es realmente así, bueno, ¿o es mi paddock?
(corral)
No veo la luz, aunque es luz fuera de la ventana (luz)
Tal vez alguien me maldijo o tengo tanta suerte (tengo tanta suerte)
La cabeza está llena de bichos, le hice una guarida (guarida)
Guardé un cartucho para ella por si acaso (cartucho)