Traducción de la letra de la canción Der Kongress - Veljanov

Der Kongress (original)

So sagt man sich
Bis man vergisst
Dass alles um dich
Um dich herum erlischt
Wenn er es wagt
Dir zu gestehen
Dass ohne dich
Er nichts versteht
Was sollen kann
Und dann und wann
Wir dir dann klar
Es steht nun mal
In manchem Buch
Nichts weiter drin als
Leben macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress
Es sage es nicht gern
Der goldene Stern
Dem du vertraust
Hat nur verbraucht
Die Energie
Die er sich nahm
Vom fleißigen Nachbarn
Superstar
Dem ist es recht
Denn er erahnt
Dass alles kommt
Wie es kommen mag
Und dann und wann
Wird ihm dann klar
Leben macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress
Jetzt sage nicht
Du wüsstest schon
Das Ende kommt
Auch ohne Lohn
Da alles scheinbar
Klemmen kann
Vergibst du gerne
Eine Chance
Die dir maybe
Erzwingen könnt
Ein einflussreiches
Pöstchen gar
Mit Stirnfalten
Und manch Trara
Vergibst du gern
Mal eine Chance
Die dir bestimmt
Erzwingen könnt
Ein einflussreiches
Pöstchen gar
Mit Stirnfalten
Und manch Trara
Doch Leben
Macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress

Der Kongress (traducción)

eso es lo que se dicen a si mismos
hasta que te olvides
que todo lo que te rodea
A tu alrededor se apaga
si se atreve
concederte
que sin ti
el no entiende nada
Que debería
y de vez en cuando
Te lo contamos entonces
se encuentra ahora
en algunos libros
Nada más adentro que
la vida no tiene sentido
Excepto en la convención
no le gusta decirlo
la estrella dorada
en quien confías
solo ha consumido
La energía
El cual tomó
Del vecino trabajador
súper estrella
esta bien con el
porque el adivina
que todo viene
Como puede
y de vez en cuando
Entonces se da cuenta
la vida no tiene sentido
Excepto en la convención
ahora no digas
usted ya sabe
el final se acerca
Incluso sin salario
ya que todo parece
puede atascarse
¿Te gusta perdonar?
Una oportunidad
el tu tal vez
puede forzar
uno influyente
incluso publicar
Con arrugas en la frente
y alguna fanfarria
¿Te gusta perdonar?
una oportunidad
destinado para ti
puede forzar
uno influyente
incluso publicar
Con arrugas en la frente
y alguna fanfarria
pero la vida
No tiene sentido
Excepto en la convención