Traducción de la letra de la canción We Can't Turn Back - Veljanov

We Can't Turn Back (original)

Well, show me the way
Release me from trembling
The silence we had
Don’t make me feel guilty
The distance is clear
Since we walked through deserts
And if we can fly
Let’s touch once more and try
If somebody lived
He must have felt sunshine in his land
If somebody loved
He must have met an angel like you
What I’d love to see
The fury of werewolves in your eyes
That’s what I would die for
Come, bite me tonight, let’s run away
Let’s show there is no difference
Between you and me
We both love these disasters
Yes, you do agree
Let’s call at the White House
Playing games like children do
Let’s yell like the werewolves do
No, we can’t turn back
No, we can’t turn back
We can’t turn back
Let’s show there is no difference
Between you and me
Let’s run to the railway
Jump on a silver train
Meet unknowing heroes
Share their dreams, their visions too
Let’s crawl on the asphalts
Now we can’t turn back

We Can't Turn Back (traducción)

Bueno, muéstrame el camino
Libérame del temblor
El silencio que tuvimos
No me hagas sentir culpable
La distancia es clara
Desde que caminamos por desiertos
Y si podemos volar
Toquemos una vez más e intentemos
si alguien viviera
Debe haber sentido el sol en su tierra
si alguien amara
Debe haber conocido a un ángel como tú.
Lo que me encantaría ver
La furia de los hombres lobo en tus ojos
Eso es por lo que moriría
Ven, muérdeme esta noche, huyamos
Demostremos que no hay diferencia
Entre tú y yo
Ambos amamos estos desastres
Sí, estás de acuerdo
Llamemos a la Casa Blanca
Jugar juegos como los niños
Gritemos como lo hacen los hombres lobo
No, no podemos dar marcha atrás
No, no podemos dar marcha atrás
No podemos dar marcha atrás
Demostremos que no hay diferencia
Entre tú y yo
Vamos a correr al ferrocarril
Súbete a un tren plateado
Conoce héroes desconocidos
Comparte sus sueños, sus visiones también
Vamos a gatear sobre los asfaltos
Ahora no podemos dar marcha atrás