Traducción de la letra de la canción Can't Stay Away - Velvet Chain

Can't Stay Away (original)

You’ve always been close to me
Even when we disagreed
I’ve got that weakness for you
Doesn’t matter what you do
I wanted to stay away
I tried to stay away
I wanted to stay away
But I can’t stay away from you
I don’t know if I want to
Even when I’m on my knees
You’re still hard to please
And if I left you behind
Only be a matter of time
I tried but I can’t forget you
You carved your name on me
I tried since the day I met you
To keep my sanity…
And I don’t know what to do…
I can’t… stay away from you…
I can’t… stay away from you…
I can’t… stay away from you…

Can't Stay Away (traducción)

Siempre has estado cerca de mí
Incluso cuando no estábamos de acuerdo
Tengo esa debilidad por ti
No importa lo que hagas
yo queria alejarme
Traté de mantenerme alejado
yo queria alejarme
Pero no puedo alejarme de ti
no se si quiero
Incluso cuando estoy de rodillas
Todavía eres difícil de complacer
Y si te dejo atrás
Solo será cuestión de tiempo
Lo intenté pero no puedo olvidarte
Grabaste tu nombre en mí
Lo intenté desde el día que te conocí
Para mantener mi cordura...
Y no se que hacer...
No puedo... alejarme de ti...
No puedo... alejarme de ti...
No puedo... alejarme de ti...