Traducción de la letra de la canción Warm - Velvet Chain

Warm (original)

Ive seen you looking at me
I know youre asking all about me Youre the one to keep your cool
I kinda like the way you play it down, but…
Let me tell you something
You warm little mother…
I want to get just a little more action
You dont run from me You dont need no hesitation
Ill let you in on a little revelation
You got yourself a situation here
Now come on over here
Well… let me tell you something
You warm little mother…
I been looking out for you
I know, I know, i know exactly what youre up to You dont need to play your game with me Dont wanna wait around for your strategy
You dont look for a treasure you have found
Why do you hunt when youve been hunted down…
I need to get just a little more action
Youre no fun for me Youre a flame with a slow ignition
Im giving you my full permission
To cook in my kitchen
Now dance for me Yeah, yeah, yeah, like that baby
Yeah, yeah, yeah, just like that baby
I like it just like that, I like it just like that…

Warm (traducción)

te he visto mirarme
Sé que estás preguntando todo sobre mí. Tú eres el que debe mantener la calma.
Me gusta un poco la forma en que lo minimizas, pero...
Déjame decirte algo
Tú cálida madrecita...
Quiero obtener solo un poco más de acción
No huyas de mí, no necesitas ninguna vacilación.
Te dejaré entrar en una pequeña revelación
Tienes una situación aquí
Ahora ven aquí
Bueno… déjame decirte algo
Tú cálida madrecita...
te he estado buscando
Lo sé, lo sé, sé exactamente lo que estás haciendo No necesitas jugar tu juego conmigo No quiero esperar por tu estrategia
No buscas un tesoro que has encontrado
¿Por qué cazas cuando te han cazado...
Necesito obtener solo un poco más de acción
No eres divertido para mí. Eres una llama con un encendido lento.
Te estoy dando mi permiso completo
Para cocinar en mi cocina
Ahora baila para mí Sí, sí, sí, como ese bebé
Sí, sí, sí, como ese bebé
Me gusta así, me gusta así…