Traducción de la letra de la canción L.S.P. Wars - Velveteen

L.S.P. Wars (original)

So you had your war about your skater pride
And made it extra wild while I have wasted nights
Discussing overdrives as everyone passed by, forgive me
We have spoke twice at the quarterpipe
Where everyone passed by
And you can feel, it’s going to drown
And you will know, it happens now, forgive me
I spoke to everybody else to be supportive, but hopelessly
In charge and you just answered quietly: ‘nowhere‘
And I insisted on some major facts to be overcome by the project:
‘spend your life, looking for more‘
And you can feel, it’s going to drown and you will know
It happens now and you have learned more than a lot
Thought this was smart, but it was not, forgive me

L.S.P. Wars (traducción)

Así que tuviste tu guerra por tu orgullo de patinador
Y lo hizo extra salvaje mientras he desperdiciado noches
Hablando de overdrives mientras todos pasaban, perdóname
Hemos hablado dos veces en el quarterpipe
por donde pasaban todos
Y puedes sentir, se va a ahogar
Y sabrás, pasa ahora, perdóname
Hablé con todos los demás para que me apoyaran, pero desesperadamente
A cargo y solo respondiste en voz baja: 'en ninguna parte'
E insistí en algunos hechos importantes a superar por el proyecto:
'pasa tu vida, buscando más'
Y puedes sentir, se va a ahogar y sabrás
Sucede ahora y has aprendido más que mucho
Pensé que esto era inteligente, pero no lo fue, perdóname