Traducción de la letra de la canción The Day We Counted Trees - Velveteen

The Day We Counted Trees (original)

A glass clear day
It hurt to breath
Your car was warm and dry
We knew at once
This can’t be all
Our time is yet to come
The soil all iced
As you spoke up:
«We've got to get it on»
The first was black
The third was pale
The second dead and done
I thought my god
This turns out right
We’re counting trees today

The Day We Counted Trees (traducción)

Un día cristalino
Me dolía respirar
Tu coche estaba caliente y seco.
Lo supimos de inmediato
Esto no puede ser todo
Nuestro tiempo aún está por llegar
El suelo todo helado
Mientras hablabas:
«Tenemos que ponerlo en marcha»
el primero era negro
El tercero estaba pálido.
El segundo muerto y hecho
yo pensaba dios mio
esto sale bien
Estamos contando árboles hoy.