Traducción de la letra de la canción Батискаф - ВесЪ

Батискаф (original)

Жизнь в глубинных водах океана жестока
Погружённый во тьму холодный мир находится под невероятным давлением
Среди пьяных ряженых с бокалами в руках
В клетке как обезьяна, я орангутан
Чувство, умру наверняка, как на отходняках
Мне говорят, деньги не пахнут.
Дядь, видно так
Явно муза моя продалась, да за гроши
Ателье всё то же, да не тот пошив
И сколько не искал, всё дорого, ты не божись
Я любовь себе куплю на рынке блошином
Нам бы смысл тут нащупать как сиськи Кищук
И сбудется тут вряд ли, хоть отпусти ты щуку
Моя язва так некстати вызовет изжогу
Промелькну меж окон, на голову мешок им
Да и если вдуматься, кому я такой?
С настроением темней тучи я сырой Стокгольм
Маленький балкон
В одиноком кресле улечу, на синем драконе
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар
Поднесу к мягкому виску, нажму на курок
Я снова для всех незаметен как в театре Курого
Ты проживаешь робко жизнь, как велел пророк
Я коллекционирую на пыльную полку пороки
Душу закрою на щеколду
Пока кому-то не раздал, а кому не продал
И не поможет от больной головы топор
И не помогут нам проснуться удары по морде
Да нет же, нам не дано
Улыбаться во все зубы как в рекламе «Danone»
Таких как мы тут полно
Мы сажаем, чтоб вы поливали говном
Да мне как-то всё равно
Пусть в глазах твоих клоун, я клоун Оно
Нехотя разрисую это полотно
Чтоб сделать вдох и снова уйти на дно
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар

(traducción)

La vida en las aguas profundas del océano es cruel.
Un mundo frío sumido en la oscuridad está bajo una presión increíble
Entre titiriteros borrachos con vasos en la mano
Enjaulado como un mono, soy un orangután
Sintiendo, moriré seguro, como en el desperdicio
Me dicen que el dinero no huele.
tío, ya ves
Obviamente mi musa se agotó, pero por una miseria
Atelier es lo mismo, pero no la misma sastrería
Y por mucho que busque, todo es caro, no te preocupes
Compraré amor para mí en el mercado de pulgas
Nos gustaría sentir el significado aquí como las tetas de Kishchuk.
Y es poco probable que se haga realidad aquí, incluso si sueltas la pica.
Mi úlcera tan inoportunamente va a causar acidez
Voy a parpadear entre las ventanas, una bolsa en la cabeza
Y si lo piensas, ¿quién soy yo?
Con el estado de ánimo de las nubes más oscuras, estoy crudo Estocolmo
pequeño balcón
Me iré volando en una silla solitaria, en un dragón azul
Si se rompe el techo de tu batiscafo,
cantar
Tus pensamientos te están enviando a la mierda, canta
Si un patíbulo llora sobre tu cabeza,
cantar
No importa cuánto le agregue a un vaso, la vida no es azúcar
Lo llevaré a un templo blando, apretaré el gatillo
Soy invisible para todos otra vez, como en el teatro Kurogo.
Vives una vida tímida, como ordenó el profeta
Colecciono vicios en un estante polvoriento
Cerraré mi alma a la mierda
Hasta que alguien lo regaló, y a quien no se vendió
Y un hacha no ayudará con un dolor de cabeza.
Y los golpes en la cara no nos ayudarán a despertar
No, no nos dan
Sonríe abiertamente como en un anuncio de Danone
Aquí hay mucha gente como nosotros.
Plantamos para que riegues con mierda
Sí, no me importa de todos modos
Que haya un payaso en tus ojos, yo soy el payaso
A regañadientes pintar este lienzo
Para tomar un respiro y volver al fondo
Si se rompe el techo de tu batiscafo,
cantar
Tus pensamientos te están enviando a la mierda, canta
Si un patíbulo llora sobre tu cabeza,
cantar
No importa cuánto le agregue a un vaso, la vida no es azúcar
Si se rompe el techo de tu batiscafo,
cantar
Tus pensamientos te están enviando a la mierda, canta
Si un patíbulo llora sobre tu cabeza,
cantar
No importa cuánto le agregue a un vaso, la vida no es azúcar