| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В собачий полдень, подниму тело с постели
| En una tarde de perros, sacaré mi cuerpo de la cama
|
| Стать чрезмерно умным меня спас телек
| Ser demasiado inteligente fue salvado por el televisor
|
| Бога немного дадут нам в займы
| Dios nos dará un poco en préstamos
|
| Сольёмся с асфальтом в контурах белой каймы
| Fusionarse con el asfalto en los contornos del borde blanco.
|
| Среди всей кутерьмы душонка желает кутить
| Entre toda la confusión, la pequeña alma quiere deleitarse
|
| Скрутить желают нас за то, что желаем скрутить
| Quieren torcernos por lo que queremos torcer
|
| Ужасы Амитивилля —
| Los horrores de Amityville -
|
| Человек в коробке на самом деле, блядь, не распилен
| El hombre en la caja no está jodidamente aserrado
|
| Ты так решительно стоишь на краю карниза?
| ¿Estás parado tan resueltamente en el borde de la cornisa?
|
| кричу тебе Я с улицы ты не слышишь, наклонись а!
| Te estoy gritando no te escucho desde la calle, inclínate sobre un!
|
| Малахов высосет остаток мозга
| Malakhov succionará el resto del cerebro
|
| Не от того ли шутки плоские, что плазма плоская?
| ¿Será porque los chistes son planos que el plasma es plano?
|
| Топор меж головы поставит в ступор, ммм
| Un hacha entre la cabeza pondrá en estupor, mmm
|
| Тут нужен острый нож, а не острый ум
| Se necesita un cuchillo afilado, no una mente aguda
|
| И коли завтра всех с лица Земли сотрут
| Y si mañana todos serán borrados de la faz de la Tierra
|
| Давай ещё поговорим и ляжем к утру
| Hablemos un poco más y vayamos a la cama por la mañana.
|
| Засучи мне, Господи, рукава мои
| Súbeme las mangas, Señor
|
| Я воровать пойду, пусть к чёрту всё горит
| Voy a robar, que todo se queme al infierno
|
| Ну а пока за упокой молитву по ночам
| Mientras tanto, oren por la paz en la noche.
|
| Вместо сказок, что быстро читает конвоир
| En lugar de cuentos de hadas que la escolta lee rápidamente
|
| Засучи мне, Господи, рукава мои
| Súbeme las mangas, Señor
|
| Я воровать пойду, пусть к чёрту всё горит
| Voy a robar, que todo se queme al infierno
|
| Ну а пока за упокой молитву по ночам
| Mientras tanto, oren por la paz en la noche.
|
| Вместо сказок, что быстро читает конвоир
| En lugar de cuentos de hadas que la escolta lee rápidamente
|
| В маленькой душонке Бог размером XS
| En un alma pequeña Dios talla XS
|
| Мне всё это дерьмо не съесть за 1 присест
| No puedo comer toda esta mierda de una sola vez.
|
| Снова не трезв, а то можно и вскрыться
| No sobrio otra vez, de lo contrario puedes abrirte.
|
| Знаю я эти игры со шприцом, типа на принцип
| Conozco estos juegos con una jeringa, como en principio.
|
| У наших тут парней рубаха не пахнет парфюмом
| La camisa de nuestros chicos aquí no huele a perfume.
|
| Боженька не поможет коли, да поможет юмор
| Dios no ayudará si, sí, el humor ayudará
|
| А я лежу на чьей-то хате — потухший окурок
| Y estoy acostado en la cabaña de alguien: una colilla de cigarrillo extinta
|
| Рядом спит дура — поколение бракованных «Durex»
| Un tonto duerme cerca: una generación de "Durex" defectuosos
|
| Прошли давно времена обрезов
| Atrás quedaron los días de cortes
|
| Дяде не светит тут ничё, кроме энуреза
| Aquí el tío no brilla, nada más que enuresis
|
| да и считаю жить как то беcполезно
| Sí, y creo que es inútil vivir
|
| Если она такая ровная и без порезов
| Si ella es tan suave y sin cortes
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь...
| Solo uno en mi cabeza...
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове одна лишь накипь)
| Solo escoria en mi cabeza (solo escoria en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь накипь (в голове)
| Solo hay escoria en mi cabeza (en mi cabeza)
|
| В голове одна лишь...
| Solo uno en mi cabeza...
|
| Засучи мне, Господи, рукава мои
| Súbeme las mangas, Señor
|
| Я воровать пойду, пусть к чёрту всё горит
| Voy a robar, que todo se queme al infierno
|
| Ну а пока за упокой молитву по ночам
| Mientras tanto, oren por la paz en la noche.
|
| Вместо сказок, что быстро читает конвоир
| En lugar de cuentos de hadas que la escolta lee rápidamente
|
| Засучи мне, Господи, рукава мои
| Súbeme las mangas, Señor
|
| Я воровать пойду, пусть к чёрту всё горит
| Voy a robar, que todo se queme al infierno
|
| Ну а пока за упокой молитву по ночам
| Mientras tanto, oren por la paz en la noche.
|
| Вместо сказок, что быстро читает конвоир | En lugar de cuentos de hadas que la escolta lee rápidamente |