Traducción de la letra de la canción Лондон - VеSёLый RоDGеR

Лондон (original)

Однажды, поздним вечером решили мы нажраться,
Договорились утром рано в Лондон прогуляться,
Купили ящик водки, хлеб и майонез,
Ну, в общем, обеспечили весёленький отъезд!
Отправились на поезд — нет денег на проезд,
Но тут машину предоставил Толя — Ирокез!
Вскрыли ящик водки, и выпили по сто,
Нам показалось мало, мы стали пить ещё!
Мы едем уже долго примерно суток пять,
Но Лондона не видно, все начали скучать,
Толя ехал медленно, решил нас не пугать,
А мы, недолго думая, продолжили бухать!
Наш ящик опустел, Толян весь хавчик съел,
И кто-то пьяный вдребадан за руль машины сел!
Шины все потёрлись, бензин уж на нуле,
Все окна запотели на нашем Шевроле!
Мы едем по шоссе и ночью и днём,
А шоссе оказалось Садовым кольцом!
Ла — ла — ла -ла!!!
Ла — ла — ла — ла!!!
Ла — ла — ла -ла — ла!!!
(х4)

(traducción)

Un día, tarde en la noche, decidimos emborracharnos,
Acordamos dar un paseo a Londres temprano en la mañana,
Compramos una caja de vodka, pan y mayonesa,
Bueno, en general, ¡brindamos una salida llena de diversión!
Fui en un tren, sin dinero para viajar,
Pero aquí el auto lo proporcionó Tolya - ¡Iroquois!
Abrieron una caja de vodka y se bebieron cien,
Parecía que no era suficiente para nosotros, ¡empezamos a beber más!
Hemos estado conduciendo durante unos cinco días durante mucho tiempo,
Pero Londres no se ve, todos empezaron a aburrirse,
Tolya condujo despacio, decidió no asustarnos,
¡Y nosotros, sin pensarlo dos veces, seguimos golpeando!
Nuestra caja estaba vacía, Tolyan se comió todo el havchik,
¡Y alguien se emborrachó y se puso al volante de un auto!
Las llantas están todas gastadas, la gasolina ya está a cero,
¡Todas las ventanas están empañadas en nuestro Chevrolet!
Conducimos en la carretera noche y día
¡Y la carretera resultó ser el Garden Ring!
La-la-la-la!!!
La-la-la-la!!!
La-la-la-la-la!!!
(x4)