Traducción de la letra de la canción Edgar - Vetiver

Edgar (original)

Made a lot of motion
But he never seemed to move
Little taste for the idle race
Left him with enough to prove
Wasn’t all that wise
Had a lot to learn
Wore a weary smile through his day
Always time to burn
He was young and wild
Everybody knew
Couldn’t help but wonder and ask
What’d old Edgar do, now?
Could it spring eternal
This refusal to be sure?
Soon enough they call your bluff
And start expecting more
Oh Edgar, I believe you ought to
Put the rest to shame
Make life how you like
Live and let bear the blame
Giving up denying
How it’s gonna be
The first to notice
The last to see
He was young and wild
Everybody knew
Couldn’t help but offer and ask
What’d old Edgar do?
Giving up denying
How it might come true
Is it so awful to ask
What’d old Edgar do?

Edgar (traducción)

Hizo mucho movimiento
Pero él nunca parecía moverse
Poco gusto por la carrera ociosa
Lo dejó con suficiente para probar
¿No fue tan sabio?
Tenía mucho que aprender
Llevaba una sonrisa cansada a través de su día
Siempre es hora de quemar
Era joven y salvaje
Todos sabían
No pude evitar preguntarme y preguntar
¿Qué hizo el viejo Edgar ahora?
¿Podría primavera eterna
¿Esta negativa a estar seguro?
Muy pronto llaman a tu farol
Y empieza a esperar más
Oh, Edgar, creo que deberías
Ponga el resto a la vergüenza
Haz la vida como quieras
Vive y deja que cargues con la culpa
renunciar a negar
como va a ser
El primero en darse cuenta
El último en ver
Era joven y salvaje
Todos sabían
No pude evitar ofrecer y preguntar
¿Qué hizo el viejo Edgar?
renunciar a negar
Cómo podría hacerse realidad
¿Es tan horrible pedir
¿Qué hizo el viejo Edgar?