| Made a lot of motion
| Hizo mucho movimiento
|
| But he never seemed to move
| Pero él nunca parecía moverse
|
| Little taste for the idle race
| Poco gusto por la carrera ociosa
|
| Left him with enough to prove
| Lo dejó con suficiente para probar
|
| Wasn’t all that wise
| ¿No fue tan sabio?
|
| Had a lot to learn
| Tenía mucho que aprender
|
| Wore a weary smile through his day
| Llevaba una sonrisa cansada a través de su día
|
| Always time to burn
| Siempre es hora de quemar
|
| He was young and wild
| Era joven y salvaje
|
| Everybody knew
| Todos sabían
|
| Couldn’t help but wonder and ask
| No pude evitar preguntarme y preguntar
|
| What’d old Edgar do, now?
| ¿Qué hizo el viejo Edgar ahora?
|
| Could it spring eternal
| ¿Podría primavera eterna
|
| This refusal to be sure?
| ¿Esta negativa a estar seguro?
|
| Soon enough they call your bluff
| Muy pronto llaman a tu farol
|
| And start expecting more
| Y empieza a esperar más
|
| Oh Edgar, I believe you ought to
| Oh, Edgar, creo que deberías
|
| Put the rest to shame
| Ponga el resto a la vergüenza
|
| Make life how you like
| Haz la vida como quieras
|
| Live and let bear the blame
| Vive y deja que cargues con la culpa
|
| Giving up denying
| renunciar a negar
|
| How it’s gonna be
| como va a ser
|
| The first to notice
| El primero en darse cuenta
|
| The last to see
| El último en ver
|
| He was young and wild
| Era joven y salvaje
|
| Everybody knew
| Todos sabían
|
| Couldn’t help but offer and ask
| No pude evitar ofrecer y preguntar
|
| What’d old Edgar do?
| ¿Qué hizo el viejo Edgar?
|
| Giving up denying
| renunciar a negar
|
| How it might come true
| Cómo podría hacerse realidad
|
| Is it so awful to ask
| ¿Es tan horrible pedir
|
| What’d old Edgar do? | ¿Qué hizo el viejo Edgar? |