Traducción de la letra de la canción The Living End - Vetiver

The Living End (original)

Cold comfort’s all you find
Begging for a little peace of mind
Keeping one step ahead of defeat
Drifting like a notion down the street
Oh Mercy, don’t be shy
Lift my spirits, raise 'em high
Bright as a streetlight, louder than love
Show me the world I’m dreaming of
So far from where I began
Chasing the living end
A race for the finish line
Late though I know that I’m
Nearer now
Freeway shade
Hard luck hearts
Side by side
Worlds apart
Far from where I began
Chasing the living end
A taste for killing time
Lost but I know that I’m
Nearer now
So far from where I began
Chasing the living end
A taste for killing time
Lost but I know that I’ll be found
Nearer now
Coming 'round
Nearer now

The Living End (traducción)

Fría comodidad es todo lo que encuentras
Rogando por un poco de paz mental
Mantenerse un paso por delante de la derrota
A la deriva como una noción por la calle
Oh misericordia, no seas tímida
Levanta mi espíritu, levántalo alto
Brillante como una farola, más fuerte que el amor
Muéstrame el mundo con el que estoy soñando
Tan lejos de donde comencé
Persiguiendo el final vivo
Una carrera por la línea de meta
tarde aunque sé que estoy
Más cerca ahora
sombra de la autopista
Corazones de mala suerte
Lado a lado
Mundos aparte
Lejos de donde comencé
Persiguiendo el final vivo
Un gusto por matar el tiempo
Perdido pero sé que estoy
Más cerca ahora
Tan lejos de donde comencé
Persiguiendo el final vivo
Un gusto por matar el tiempo
Perdido pero sé que me encontrarán
Más cerca ahora
Próxima ronda
Más cerca ahora