Traducción de la letra de la canción Built to Fail - Veto

Built to Fail (original)

I was given you
As some kind of a present
I was given you
Though you’re more than I deserve
And I was put here to give you
Everything you need
But instead I do
Whatever it is I please
And I was built to give you
More than I do now
And I was built to show you
More than I do now
And I was put here to give you
The world on a platter
But instead I just sit here
And do nothing that really matters
And I was built to give you
More than I do now
And I was built to show you
More than I do now
And I was put in to give you
The world on a platter
But instead I just sit here
And do nothing that really matters
You lift me up from
The world of fallen
You get me going
And this is how I thank you.
(x11)

Built to Fail (traducción)

te lo dieron
Como una especie de regalo
te lo dieron
Aunque eres más de lo que merezco
Y me pusieron aquí para darte
Todo lo que necesitas
Pero en cambio lo hago
Sea lo que sea, por favor
Y yo fui construido para darte
Más de lo que hago ahora
Y fui creado para mostrarte
Más de lo que hago ahora
Y me pusieron aquí para darte
El mundo en bandeja
Pero en lugar de eso, solo me siento aquí
Y no hacer nada que realmente importe
Y yo fui construido para darte
Más de lo que hago ahora
Y fui creado para mostrarte
Más de lo que hago ahora
Y me metieron para darte
El mundo en bandeja
Pero en lugar de eso, solo me siento aquí
Y no hacer nada que realmente importe
Me levantas de
El mundo de los caídos
me pones en marcha
Y así es como te lo agradezco.
(x11)