Traducción de la letra de la canción A Pit - Veto

A Pit (original)

I stood on my toes to look over the wall
But the wall weighed up, it was infinite tall
Then I thought, «This is it, I am caught in this cage!»
I am tied to this pit with no means of escape
So I leaned up against a window to see
If the glass would give to the weight of me
But alas, it was thick as the wall I learned
So I squinted my eyes to look out at the world
I looked at the figures and colors at first
I stood and I cried and it felt like my heart could’ve burst
And nothing ever just is what it is
A world of singles, it is what this is
I thought there was purpose in numbers and words
I thought to cave, it felt like my head could’ve burst
And nothing ever just is what it is
A world of singles, it is what this is

(traducción)

Me puse de puntillas para mirar por encima de la pared
Pero la pared pesaba, era infinitamente alta
Entonces pensé: «¡Esto es todo, estoy atrapado en esta jaula!»
Estoy atado a este pozo sin forma de escape
Así que me apoyé contra una ventana para ver
Si el vaso diera al peso de mi
Pero, por desgracia, era grueso como el muro que aprendí
Así que entrecerré los ojos para mirar el mundo
Miré las figuras y los colores al principio.
Me puse de pie y lloré y sentí que mi corazón podría haber estallado
Y nada nunca es lo que es
Un mundo de solteros, es lo que es esto
Pensé que había un propósito en los números y las palabras
Pensé en ceder, sentí que mi cabeza podría haber estallado
Y nada nunca es lo que es
Un mundo de solteros, es lo que es esto