Traducción de la letra de la canción Wide Awake - VHS Collection

Wide Awake (original)

I was a child in my dreams
Everything was taken
From a world forsaken now
Caught up in some other scene
'Till my mind was shaken
Into my salvation now
I can see through all your mystery
All I need is to break free
I’m wide awake
Keeping my eyes on you
I can’t escape
Chasin' the dream of you
On and on and on
I’ll never let you go
Tattooed on my arm
You’re the only thing I know
I went to work for the city
Everything was jaded
I could barely make it out
Just 'cause you’re young and you’re pretty
Everything I hated
I could only shake it out
I can’t sleep
Look what you’ve done to me
All I need is to break free
I’m wide awake
Keeping my eyes on you
I can’t escape
Chasin' the dream of you
On and on and on
I’ll never let you go
Tattooed on my arm
You’re the only thing I know
I can’t explain it
I can’t explain it
I can’t explain it
I’m only breaking down
Please set me free
Set me free
I’m wide awake
Keeping my eyes on you
I can’t escape
Chasin' the dream of you
On and on and on
I’ll never let you go
Tattooed on my arm
You’re the only thing I know
I’m wide awake
Keeping my eyes on you
I can’t escape
Chasin' the dream of you
On and on and on
I’ll never let you go
Tattooed on my arm
You’re the only thing I know
I’m wide awake
I’m wide awake

Wide Awake (traducción)

yo era un niño en mis sueños
todo fue tomado
De un mundo abandonado ahora
Atrapado en alguna otra escena
Hasta que mi mente fue sacudida
En mi salvación ahora
Puedo ver a través de todo tu misterio
Todo lo que necesito es liberarme
Estoy bien despierto
Manteniendo mis ojos en ti
no puedo escapar
Persiguiendo el sueño de ti
Una y otra y otra vez
Yo nunca te dejaré ir
Tatuado en mi brazo
eres lo único que sé
Fui a trabajar para la ciudad
todo estaba hastiado
Apenas pude hacerlo
Solo porque eres joven y eres bonita
Todo lo que odiaba
Solo pude sacudirlo
no puedo dormir
Mira lo que me has hecho
Todo lo que necesito es liberarme
Estoy bien despierto
Manteniendo mis ojos en ti
no puedo escapar
Persiguiendo el sueño de ti
Una y otra y otra vez
Yo nunca te dejaré ir
Tatuado en mi brazo
eres lo único que sé
no puedo explicarlo
no puedo explicarlo
no puedo explicarlo
solo me estoy derrumbando
Por favor, libérame
Libérame
Estoy bien despierto
Manteniendo mis ojos en ti
no puedo escapar
Persiguiendo el sueño de ti
Una y otra y otra vez
Yo nunca te dejaré ir
Tatuado en mi brazo
eres lo único que sé
Estoy bien despierto
Manteniendo mis ojos en ti
no puedo escapar
Persiguiendo el sueño de ti
Una y otra y otra vez
Yo nunca te dejaré ir
Tatuado en mi brazo
eres lo único que sé
Estoy bien despierto
Estoy bien despierto