Traducción de la letra de la canción Lanangan Ra Mutu - VIA VALLEN

Lanangan Ra Mutu (original)

Pisan ketemuan anane ngomongke katresnan
Ngajak pendekatan sok ngeroso jagoan
Omongan sok alus nang lambene muni tulus
Ngroso paling bagus padahal kok wedhus
Aku kudu piye wes bacut katut atine
Nganti bondho dunyo wes entek-entekan
Bacut tresno slirane nanging sak karepe dewe
Kabeh ambyar bubar mung marai edan
Selak ambyar entek-entekan
Bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu
Bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan
Akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan
Bul kowe mung dolanan
Kesel buyar ambyar batin iki
Jebul mung diapusi lanangan ra mbejaji
Manise ning awal ketemu le ngeyakinke aku
Nganti tego nyidro bojomu
Akhire tibo mburi mung kapusan
Saiki kabeh bosokmu uwis konangan
Bingung atiku kesel ra karuan
Nanging kudu piye maneh wes kahanan
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Mbiyene ning awal cangkeme jan manis tenan
Jebul tibo mburi sifatmu bosok tenanan
Menclok rono menclok rene mengumbar katresnan
Keroso bagus dewe lagake koyo pangeran
Janji janji setyo kabeh mung amergo bondho
Tresno sing tak nduweni kabeh raono guno
Jebul kowe kuwi mung buto rupo menungso
Ketok apik ning njobo jebul njerone olo
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Mas kowe wes tak culke, mergo kowe sak penake dewe
Mas mugo bahagia ro wong liyo, gandeng meneh aku wes ra biso
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Atiku wes lilo tenanan, ketimbang mung terus kelaran
Yen kon mbaleni tali katresnan, aku wes ra iso tenanan
Aku wes ikhlas, aku wes lilo, aku wes cukup bahagia

(traducción)

La primera vez que te encuentras habla de amor
Invita al acercamiento a sentirte como un héroe
A veces las palabras son dulces cuando los labios suenan sinceros
Sabe mejor a pesar de que es cordero.
tengo que hacer algo con mi corazon
Hasta que la riqueza del mundo se agote
Te amo, pero es solo lo que quieres
Todo se está volviendo loco
Se me acaba el tiempo
Lo siento mucho
Solo tu cocina sabe bien
Bul pabu es solo un diente capital
Al principio, dije que realmente te amo
Al final, la situación simplemente cambió
No me parece
Bul solo estás jugando
Cansado de dispersar esta agitación interna
Resulta que solo fue engañado por el chico.
Es tan dulce al principio que me convenció
Hasta que veas a tu esposo
Al final, es sólo cuestión de tiempo.
Ahora toda tu podredumbre se ha ido
Mi corazón está confundido y cansado.
Pero lo que se debe hacer de nuevo wes la situación
Después de mucho tiempo, mi hermano estaba molesto.
Es solo que su cocina es de mala calidad, pero es solo una pérdida de dinero.
Al principio dijo que realmente amaba, pero al final simplemente cambió la situación.
No creo que solo estés jugando.
Solía ​​ser muy dulce al principio.
Resulta que tu personaje está realmente podrido.
Menclok rono menclok rene para revelar el amor
Se siente bien actuar como un príncipe.
La promesa de lealtad es solo por el bien de la bondad.
Amor que no tiene todas las razones
resulta que solo eres un ser humano
Se ve bien por fuera, pero es bueno por dentro
Después de mucho tiempo, mi hermano estaba molesto.
Es solo que su cocina es de mala calidad, pero es solo una pérdida de dinero.
Al principio dijo que realmente amaba, pero al final simplemente cambió la situación.
No creo que solo estés jugando.
No me dejes ir, porque estás a gusto contigo mismo.
Si eres un extraño, por favor únete a mí
Después de mucho tiempo, mi hermano estaba molesto.
Es solo que su cocina es de mala calidad, pero es solo una pérdida de dinero.
Al principio dijo que realmente amaba, pero al final simplemente cambió la situación.
No creo que solo estés jugando.
Mi corazón está realmente perdido, en lugar de seguir los movimientos
Si repites la cuerda del amor, lo siento mucho
Soy sincero, estoy feliz, estoy bastante feliz