| Senhorita (original) | Senhorita (traducción) |
|---|---|
| Senhorita, o sol está se pondo | Señorita, el sol se está poniendo |
| E o tempo esgota o meu sonho | Y el tiempo se acaba de mi sueño |
| Senhorita, olhando o seu retrato | Señorita, mirando tu retrato |
| Te sinto aqui do meu lado | Te siento aquí a mi lado |
| Não vou me perder na ilusão | no me perderé en la ilusión |
| De abrir, em vão, meu coração | De abrir mi corazón en vano |
| Ignoro a razão | no se la razon |
| Vou te chamar | te voy a llamar |
| E te dar meu coração | y darte mi corazon |
| Singela paixão | pasión sencilla |
| Senhorita, seus olhos me cegam | Señorita, sus ojos me ciegan |
| Não vejo se me querem ou me negam | No veo si me quieren o me niegan |
