Traducción de la letra de la canción Белая ночь - Виктор Салтыков

Белая ночь (original)

Белая ночь сиреней листву
Ветер качает то робкий то смелый
В белую ночь в час когда я усну
Приснится мне сон удивительно белый
Птица взмахнет волшебным крылом
И я появленье твое угадаю
В белую ночь мы с тобою уйдем
Куда я не знаю куда я не знаю
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне
Краска зари небесная высь
Жаль что виденья мои все короче
Сон повторись я прошу повторись
Но так коротки эти белые ночи
В сердце одну надежду таю
И восходящему дню улыбаюсь
Верю что я не во сне наяву
С тобой повстречаюсь с тобой повстречаюсь
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне
Белая ночь опустилась как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь вижу облик твой
Ну почему это только во сне

(traducción)

follaje lila noche blanca
El viento sacude ya sea tímido o audaz
En la noche blanca a la hora en que me duermo
Soñaré un sueño sorprendentemente blanco
El pájaro agita su ala mágica
Y supongo que tu apariencia
En la noche blanca saldremos contigo
Donde no se donde no se
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?
Dawn pinta alturas celestiales
Es una pena que mis visiones sean más cortas.
Sueño repetir, pido repetir
Pero estas noches blancas son tan cortas
Tengo una esperanza en mi corazón
Y sonrío al día que se levanta
Creo que no estoy en un sueño despierto
te encontraré te encontraré
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?
La noche blanca descendió como una nube
El viento dice fortunas en el follaje joven
Escucho un discurso familiar, veo tu cara
¿Por qué es solo en un sueño?