Traducción de la letra de la canción Нежные локоны - Виктор Салтыков

Нежные локоны (original)

Твой смех прозвучал
серебристый
Нежней, чем
серебряный звон
Нежнее, чем ландыш
душистый,
Когда он в другого
влюблен
Нежней, чем
признанье во взгляде,
Где счастья желанье
зажглось
Нежнее, чем темные
пряди
Внезапно упавших
волос
Нежные локоны милых
волос,
Нежность дыхания,
смех серебристый
Нежные локоны милых
волос,
Голос как ландыш,
чистый
Нежнее, чем плеск
водоема,
Где слитное пение
струй,
Чем песня, что с детства знакома,
Чем первой любви
поцелуй

Нежные локоны (traducción)

tu risa sonaba
plata
Más suave que
tintineo de plata
Más suave que el lirio de los valles
fragante,
cuando esta en otra
enamorado
Más suave que
reconocimiento en una mirada,
¿Dónde está el deseo de felicidad?
iluminado
Más suave que la oscuridad
hebras
caído de repente
pelo
Rizos delicados lindos
pelo,
ternura del aliento,
risa plateada
Rizos delicados lindos
pelo,
Voz como un lirio de los valles
limpio
Más suave que el chapoteo
cuerpo de agua,
donde esta el canto
chorros,
que una canción que es familiar desde la infancia,
que el primer amor
Beso