| Давайте созвонимся (original) | Давайте созвонимся (traducción) |
|---|---|
| Не виделись мы с | no nos vimos |
| вами | usted |
| друзья давным-давно | amigos de hace mucho tiempo |
| Забот у нас немало | tenemos muchas preocupaciones |
| и дел полным-полно, | y las cosas están llenas, |
| Но для чего | Pero para qué |
| придуман | inventado |
| когда-то телефон | una vez un teléfono |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| пусть нам поможет | déjanos ayudar |
| он, | es él, |
| Но в суете | Pero en el bullicio |
| привычной | habitual |
| за днями дни идут | los días pasan |
| Должны однажды | debe un día |
| выбрать | escoger |
| мы несколько минут | estamos a unos minutos |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| хочу я повторить | quiero repetir |
| У нас найдётся с | tenemos con |
| вами | usted |
| о чём поговорить | de qué hablar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| давайте трубку | dar el teléfono |
| снимем | despeguemos |
| Не дожидаясь повода | Sin esperar una razón |
| возьмём и позвоним | recoger y llamar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| дела все отодвинем | dejaremos las cosas a un lado |
| За долгое молчание | Por un largo silencio |
| друг друга извиним, | Perdonense el uno al otro |
| А номер телефона | Un número de teléfono |
| нам незачем искать | no tenemos que buscar |
| По памяти как | De memoria como |
| прежде | antes de |
| его легко набрать | es fácil de marcar |
| И если нашу дружбу | Y si nuestra amistad |
| мы столько лет | hemos estado durante tantos años |
| храним | nosotros almacenamos |
| Услышав эту песню | Escuchando esta canción |
| давайте позвоним | llamemos |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| давайте трубку | dar el teléfono |
| снимем | despeguemos |
| Не дожидаясь повода | Sin esperar una razón |
| возьмём и позвоним | recoger y llamar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| дела все отодвинем | dejaremos las cosas a un lado |
| За долгое молчание | Por un largo silencio |
| друг друга извиним | Perdonense el uno al otro |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| давайте трубку | dar el teléfono |
| снимем | despeguemos |
| Не дожидаясь повода | Sin esperar una razón |
| возьмём и позвоним | recoger y llamar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| дела все отодвинем | dejaremos las cosas a un lado |
| За долгое молчание | Por un largo silencio |
| друг друга извиним | Perdonense el uno al otro |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| давайте трубку | dar el teléfono |
| снимем | despeguemos |
| Не дожидаясь повода | Sin esperar una razón |
| возьмём и позвоним | recoger y llamar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| дела все отодвинем | dejaremos las cosas a un lado |
| За долгое молчание | Por un largo silencio |
| друг друга извиним | Perdonense el uno al otro |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| давайте трубку | dar el teléfono |
| снимем | despeguemos |
| Не дожидаясь повода | Sin esperar una razón |
| возьмём и позвоним | recoger y llamar |
| Давайте созвонимся | Llamemos |
| дела все отодвинем | dejaremos las cosas a un lado |
| За долгое молчание | Por un largo silencio |
| друг друга извиним | Perdonense el uno al otro |
