Traducción de la letra de la canción Wake up Song - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Wolfgang Haffner

Wake up Song (original)

Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes
Get up sweetheart take my hand,
Show me to the promised land,
I need you there to tell me all
Is well and help me understand.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.
Open up the skies
Come heavenly surprise
You are my guiding miracle,
You show me and my spirit flies…
You’re my angel here with me,
Help me see what you — can see.
Listen little love of mine,
Time to wake up, rise and shine,
A new days here to show me all
The colors thru your baby eyes.

(traducción)

Escucha amorcito mío,
Hora de despertar, levantarse y brillar,
Un nuevo día aquí para mostrarme todo
Los colores a través de tus ojos de bebé
Levántate cariño toma mi mano,
Muéstrame la tierra prometida,
Te necesito ahí para contarme todo
Está bien y ayúdame a entender.
Abre los cielos
Ven sorpresa celestial
Eres mi milagro guía,
Tú me muestras y mi espíritu vuela…
Eres mi ángel aquí conmigo,
Ayúdame a ver lo que tú... puedes ver.
Escucha amorcito mío,
Hora de despertar, levantarse y brillar,
Un nuevo día aquí para mostrarme todo
Los colores a través de tus ojos de bebé.
Abre los cielos
Ven sorpresa celestial
Eres mi milagro guía,
Tú me muestras y mi espíritu vuela…
Eres mi ángel aquí conmigo,
Ayúdame a ver lo que tú... puedes ver.
Escucha amorcito mío,
Hora de despertar, levantarse y brillar,
Un nuevo día aquí para mostrarme todo
Los colores a través de tus ojos de bebé.