| J’ai encore la marque des draps sur le front
| Aún tengo las marcas de las sábanas en la frente
|
| Tatouage en souvenir de toi assez profond
| Tatuaje en recuerdo de ti lo suficientemente profundo
|
| Je marche sans ressentir le froid du matin
| Camino sin sentir el frio de la mañana
|
| J’emporte au bout de mes doigts ton parfum
| Llevo tu perfume en la punta de mis dedos
|
| Répété cent fois ton prénom dans ma bulle
| Repetí tu nombre cien veces en mi burbuja
|
| Retrouvé trois cheveux blond sur mon pull
| Encontré tres pelos rubios en mi suéter.
|
| Même tes yeux clos étaient jolis
| Incluso tus ojos cerrados eran bonitos
|
| Je t’ai laissé mon numéro près du lit
| te deje mi numero junto a la cama
|
| Je suis sur vibreur
| estoy en vibrar
|
| J’attends que tu m’appelles
| Estoy esperando a que me llames
|
| Ça sonne, c’est une erreur
| Suena, es un error
|
| Et pour passer le temps
| Y para pasar el tiempo
|
| Je me rappelle
| Me acuerdo
|
| Je garde le goût de ta bouche à mes lèvres
| Guardo el sabor de tu boca en mis labios
|
| Sans avoir sommeil je me couche, le jour se lève
| Sin tener sueño me acuesto, amanece
|
| Je voudrais encore la chaleur de ton dos
| Aún quiero el calor de tu espalda
|
| Je regrette déjà la douceur de ta peau
| Ya me arrepiento de la suavidad de tu piel
|
| Je suis sur vibreur
| estoy en vibrar
|
| J’attends que tu m’appelles
| Estoy esperando a que me llames
|
| Ça sonne c’est une erreur
| Parece que es un error
|
| Et pour passer le temps
| Y para pasar el tiempo
|
| Je me rappelle (x2)
| recuerdo (x2)
|
| Je serais volontiers resté plus longtemps
| Me hubiera gustado quedarme más tiempo
|
| Mais ma femme va bientôt rentrer avec les enfants
| Pero mi esposa pronto estará en casa con los niños.
|
| Tu comprends
| Entiendes
|
| Je suis sur vibreur
| estoy en vibrar
|
| J’attends que tu m’appelles
| Estoy esperando a que me llames
|
| Ça sonne c’est une erreur
| Parece que es un error
|
| Et pour passer le temps
| Y para pasar el tiempo
|
| Je me rappelle (x2)
| recuerdo (x2)
|
| De toutes les choses dégueulasses
| De todas las cosas sucias
|
| Qu’on a faites
| Lo que hicimos
|
| Hum, c'était bon ! | ¡Hmm, eso fue bueno! |