Traducción de la letra de la canción Schneesturm / Einbruch der weißen Dunkelheit - Vinterriket

Schneesturm / Einbruch der weißen Dunkelheit (original)

Tosende Gewalten bäumen sich gegen die kristallklare Nacht.
Die
Weißgraue, dunkle Wand schiebt sich unaufhaltsam durch den
Verbrannten Himmel und hinterlässt Verwüstung, Chaos und
Zerstörung.
Landschaften versinken im ewigen, weißen Inferno.
Mein Blick erstarrt, meine Sinne vereisen.
Wälder, Täler und Berge-
Verschlungen durch die Pest des Winters.
Rauhe, apokalyptische
Manifeste des Fluches wüten erbarmungslos in dieser Nacht des
Zorns.
Kein Atem, kein Herzschlag und kein Funken Wärme erhellt
Das grauenvolle Szenario.
Ich ziehe sehnsüchtig durch die
Verschneiten Täler — In Erwartung der Verzweiflung.
Kahle,
Erbärmliche Bäume stoßen das letzte Leben aus.
Glasklar gefrorene
Gewässer schimmern fahl im Mondlicht, bevor die weiße Decke den
Glanz für immer bedeckt.
Die Lichter der Sterne versinken in den
Schneegetränkten Winden und beugen sich dem tödlichen Eis.
Purer
Frost durchflutet langsam den Kreislauf des Lebens und stoppt
Allmählich die Zirkulation…

Schneesturm / Einbruch der weißen Dunkelheit (traducción)

Fuerzas rugientes se levantan contra la noche cristalina.
la
Pared blanca grisácea, oscura empuja inexorablemente a través de la
Cielos abrasados, dejando tras de sí desolación, caos y
Destrucción.
Los paisajes se hunden en el eterno infierno blanco.
Mi mirada se congela, mis sentidos se congelan.
Bosques, valles y montañas-
Devorado por la peste del invierno.
Áspero, apocalíptico
Los manifiestos de la maldición rugen sin piedad en esta noche de
ira
Sin aliento, sin latido del corazón y sin una chispa de calor ilumina
El escenario aterrador.
los paso con anhelo
Valles nevados: en previsión de la desesperación.
calvo,
Los árboles lamentables expulsan la última vida.
Congelado cristalino
Las aguas brillan pálidas a la luz de la luna ante el manto blanco
Brillo cubierto para siempre.
Las luces de las estrellas se hunden en el
vientos nevados y proa al hielo mortal.
puro
Frost inunda lentamente el ciclo de la vida y se detiene
Poco a poco la circulación…