Traducción de la letra de la canción Серпантин - Вирус

Серпантин (original)

Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Столько раз с тобою мы пытались начать.
Снова собрать, снова построить.
Наши небеса разделились на части.
Разны мы масти, но все еще кроет.
Пусть сама не знаю я, зачем…
Бросаюсь в свой порочный плен.
Припев:
Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Серпантин, давай с тобой все это повторим.
Мы опьянеем от избитых фраз.
Давай все это повторим в последний раз.
Все уже настолько нам до боли знакомо.
Каждый ответ и каждое слово.
Нас с тобой опять накрывает волнами.
И неизвестно, что будет с нами.
Пусть сама не знаю я, зачем…
Бросаюсь в свой порочный плен.
Припев:
Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Серпантин, давай с тобой все это повторим.
Мы опьянеем от избитых фраз.
Давай все это повторим в последний раз.

(traducción)

Serpentina, tu amor es como una serpentina.
Volamos arriba y abajo de nuevo.
Y haremos lo que queramos...
Tantas veces contigo intentamos empezar.
Montar de nuevo, construir de nuevo.
Nuestros cielos están divididos en partes.
Somos de diferentes colores, pero aún se esconde.
Déjame no saber por qué...
Me lanzo a mi vicioso cautiverio.
Coro:
Serpentina, tu amor es como una serpentina.
Volamos arriba y abajo de nuevo.
Y haremos lo que queramos...
Serpentina, vamos a repetirlo todo contigo.
Nos emborrachamos con frases trilladas.
Hagamos esto por última vez.
Todo ya nos resulta dolorosamente familiar.
Cada respuesta y cada palabra.
Volvemos a estar cubiertos de olas.
Y no se sabe qué va a pasar con nosotros.
Déjame no saber por qué...
Me lanzo a mi vicioso cautiverio.
Coro:
Serpentina, tu amor es como una serpentina.
Volamos arriba y abajo de nuevo.
Y haremos lo que queramos...
Serpentina, vamos a repetirlo todo contigo.
Nos emborrachamos con frases trilladas.
Hagamos esto por última vez.