Traducción de la letra de la canción Ты не ангел - Вирус

Ты не ангел (original)

Аранжировка: Юрий Ступник.
Пиано: Павел Карамов.
Текст песни:
Призрачно всё и все мои сны, что о тебе, так часто.
Время — вода, смывает мечты.
Только любовь напрасна.
Радуга цвета снова поманит летним дождём.
С музыкой ветра, я повторяю имя твоё.
Припев:
Я знаю, что ты не ангел, но светом во тьме сияешь;
И крылья, что за моей спиной лететь заставишь.
И в этой большой Вселенной — мы встретились не случайно.
Летаю, летаю, летаю, летаю!
В небе ночном звёздный букет прячет уснувший город.
Мысли мои все о тебе, их с каждым днём так много.
Я, в темноте, твоё отражение буду искать.
Пусть ты об этом даже не знаешь, буду мечтать!
Припев:
Я знаю, что ты не ангел, но светом во тьме сияешь;
И крылья, что за моей спиной лететь заставишь.
И в этой большой Вселенной — мы встретились не случайно.
Летаю, летаю, летаю, летаю!

Ты не ангел (traducción)

Arreglo: Yuri Stupnik.
Piano: Pavel Karamov.
Letra:
Todo y todos mis sueños sobre ti son fantasmales tan a menudo.
El tiempo es agua, lavando los sueños.
Sólo el amor es en vano.
Un arcoíris de colores volverá a atraer con la lluvia de verano.
Con la música del viento, repito tu nombre.
Coro:
Sé que no eres un ángel, pero brillas con luz en la oscuridad;
Y las alas que harás volar detrás de mí.
Y en este gran universo, no nos conocimos por casualidad.
¡Vuelo, vuelo, vuelo, vuelo!
Una ciudad dormida esconde un ramo de estrellas en el cielo nocturno.
Mis pensamientos son todos sobre ti, hay tantos de ellos todos los días.
Yo, en la oscuridad, buscaré tu reflejo.
Incluso si no lo sabes, ¡soñaré!
Coro:
Sé que no eres un ángel, pero brillas con luz en la oscuridad;
Y las alas que harás volar detrás de mí.
Y en este gran universo, no nos conocimos por casualidad.
¡Vuelo, vuelo, vuelo, vuelo!