Traducción de la letra de la canción Я подарю - Вирус

Я подарю (original)

Забыться в прошлых мечтах, во всем винить лишь себя.
Теряться снова в словах, так не могу больше я.
Захлопнуть двери души и знать, что ты далеко,
О том что любишь — скажи, ведь мне и так не легко.
Я подарю тебе жизнь!
Я отдаю всю себя!
Пускай разводят мосты, я буду ждать лишь тебя.
Я расскажу тебе все, о чем с другими молчу.
Возьми ты сердце мое, я больше не улечу.
Я не такая как все, меня так сложно понять.
Слова на мокром окне как сон растают опять.
Я подожду до весны, я потерплю, но потом
Произнеся слово мы, скажу уже о другом.
Я подарю тебе жизнь!
Я отдаю всю себя!
Пускай разводят мосты, я буду ждать лишь тебя.
Я расскажу тебе все, о чем с другими молчу.
Возьми ты сердце мое, я больше не улечу.
Я подарю тебе жизнь!
Я отдаю всю себя!
Пускай разводят мосты, я буду ждать лишь тебя.
Я расскажу тебе все, о чем с другими молчу.
Возьми ты сердце мое, я больше не улечу.
Я больше не улечу…

Я подарю (traducción)

Olvídate de los sueños pasados, culpa solo a ti mismo por todo.
Perdido de nuevo en las palabras, por lo que ya no puedo más.
Cierra las puertas del alma y sabe que estás lejos,
Háblame de lo que amas, porque de todos modos no es fácil para mí.
¡Te daré vida!
¡Doy mi todo!
Deja que construyan puentes, solo esperaré por ti.
Te diré todo sobre lo que guardo silencio con los demás.
Toma mi corazón, ya no volaré más.
No soy como los demás, es tan difícil entenderme.
Las palabras en la ventana mojada se derretirán de nuevo como un sueño.
Esperaré hasta la primavera, seré paciente, pero luego
Habiendo dicho la palabra nosotros, diré algo más.
¡Te daré vida!
¡Doy mi todo!
Deja que construyan puentes, solo esperaré por ti.
Te diré todo sobre lo que guardo silencio con los demás.
Toma mi corazón, ya no volaré más.
¡Te daré vida!
¡Doy mi todo!
Deja que construyan puentes, solo esperaré por ti.
Te diré todo sobre lo que guardo silencio con los demás.
Toma mi corazón, ya no volaré más.
ya no volare mas...