| 1-й куплет:
| 1er verso:
|
| Осінь дарить жовте листя,
| El otoño da hojas amarillas,
|
| А в душі моїй цвіте.
| Y en mi alma florece.
|
| Бо живу я в Україні
| porque vivo en ucrania
|
| Та кохаю я тебе.
| Sí te quiero.
|
| Де же ти є,
| Dónde estás
|
| Серце моє.
| Mi corazón.
|
| Мій любий край
| mi tierra favorita
|
| Ти, любий, не забувай.
| Tú, cariño, no lo olvides.
|
| Знай що завжди,
| Sepa que siempre
|
| У серці є ти,
| En tu corazón estás
|
| Любов твоя
| Tu amor
|
| Та наша рідна земля.
| y nuestra tierra natal.
|
| То, то я — Українка я.
| Entonces, entonces soy ucraniano.
|
| То, то я, це моя земля.
| Entonces, entonces yo, esta es mi tierra.
|
| То, то я — Українка я.
| Entonces, entonces soy ucraniano.
|
| То, то я, це моя земля.
| Entonces, entonces yo, esta es mi tierra.
|
| 2-й куплет:
| 2do verso:
|
| Нашої любові символ
| Nuestro símbolo de amor
|
| Це ці ріки та степи.
| Estos son los ríos y las estepas.
|
| Ця країна дика сила,
| Este país es una fuerza salvaje,
|
| Де живем с тобою ми.
| Donde vivimos contigo.
|
| То, то я — Українка я.
| Entonces, entonces soy ucraniano.
|
| То, то я, це моя земля.
| Entonces, entonces yo, esta es mi tierra.
|
| То, то я — Українка я.
| Entonces, entonces soy ucraniano.
|
| То, то я, це моя земля.
| Entonces, entonces yo, esta es mi tierra.
|
| То, то, то-о я — українка.
| Entonces, entonces, entonces, oh, soy ucraniano.
|
| То, то, це моя земля, це моя земля.
| Entonces, entonces, esta es mi tierra, esta es mi tierra.
|
| То, то, то, то-о я — українка.
| Entonces, entonces, entonces, entonces, oh, soy ucraniano.
|
| То, то, це моя земля, це моя земля. | Entonces, entonces, esta es mi tierra, esta es mi tierra. |