Traducción de la letra de la canción Shut Up - Vitamin X

Shut Up (original)

Hype, lie, overstate
Make up, exaggerate
Double faced hypocrite
You make me really sick
Mislead, spin, spin
(All) evidence (goes) right in the bin
(And after) all’s been said and done
There’s no smoking gun!
Shut up, shut up
Just keep your mouth shut
Shut up, shut up
(You'd) unite, don’t divide?
(You'd) take care of human rights?
(They're all just) fairy tales from your mouth
You’re a big sell out
Fibs and falsehoods, you’re 'misunderstood'
(But) whoever can count till three
Will surely see.

Shut Up (traducción)

Hype, mentira, exageración
Maquillar, exagerar
hipócrita de doble cara
Me pones realmente enfermo
Engañar, girar, girar
(Todas) las pruebas (van) directamente a la papelera
(Y después) todo ha sido dicho y hecho
¡No hay pistola humeante!
Cállate cállate
Solo mantén la boca cerrada
Cállate cállate
¿(Tú) unirías, no dividirías?
¿(Tú) te ocuparías de los derechos humanos?
(Todos son solo) cuentos de hadas de tu boca
Eres un gran vendido
Mentiras y falsedades, eres 'incomprendido'
(Pero) el que sabe contar hasta tres
Seguramente verá.