Traducción de la letra de la canción Armas o Nosso Favor - Vitor Kley

Armas o Nosso Favor (original)

Hoje em dia a gente não sabe
Quem é que ta do nosso lado
Quem é que ta do nosso lado
Existe muita gente covarde
Querendo se aproveitar
Do que é certo e acabam se tornando errados
Mas eu tenho esperança
Vejo nos olhos de uma criança
A fé que o homem não tem
Ah, como eu queria (como eu queria)
Voltar a ser criança também
Eu uso armas a nosso favor
Que não disparam fogo
Somente alegria e amor
Chega de morte
Chega de guerra
Chega de problema nessa grande esfera
Chega de roubo
Chega de ladrão
Político fingindo ser um bom cidadão
Chega de mentira
Chega de corrupção
É só notícia ruim quando tu liga a televisão
Nós somos todos iguais
Sendo do mau ou do bem
Todos podemos ser felizes também
Eu uso armas a nosso favor
Que não disparam fogo
Somente alegria e amor
Chega de morte
Chega de guerra
Chega de problema nessa grande esfera
Chega de roubo
Chega de ladrão
Político fingindo ser um bom cidadão
Chega de mentira
Chega de corrupção
É só notícia ruim quando tu liga a televisão
Nós somos todos iguais
Sendo do mau ou do bem
Todos podemos ser felizes também
Eu uso armas a nosso favor
Que não disparam fogo
Somente alegria e amor
Eu uso armas a nosso favor
Que não disparam fogo
Somente alegria e amor

Armas o Nosso Favor (traducción)

Hoy en día no sabemos
¿Quién está de nuestro lado?
¿Quién está de nuestro lado?
hay mucha gente cobarde
Querer aprovechar
De lo que está bien y acaban equivocándose
pero tengo esperanza
Lo veo en los ojos de un niño
La fe que el hombre no tiene
Ay, como deseaba (como deseaba)
Volver a ser un niño también
uso las armas a nuestro favor
Que no disparan fuego
Solo alegría y amor.
basta de muerte
Basta de guerra
Basta de problemas en esta gran esfera
Basta de robos
Basta de ladrones
Político fingiendo ser un buen ciudadano
basta de mentira
basta de corrupcion
Solo son malas noticias cuando enciendes la televisión
todos somos iguales
Ser malo o bueno
Todos podemos ser felices también
uso las armas a nuestro favor
Que no disparan fuego
Solo alegría y amor.
basta de muerte
Basta de guerra
Basta de problemas en esta gran esfera
Basta de robos
Basta de ladrones
Político fingiendo ser un buen ciudadano
basta de mentira
basta de corrupcion
Solo son malas noticias cuando enciendes la televisión
todos somos iguales
Ser malo o bueno
Todos podemos ser felices también
uso las armas a nuestro favor
Que no disparan fuego
Solo alegría y amor.
uso las armas a nuestro favor
Que no disparan fuego
Solo alegría y amor.