Traducción de la letra de la canción I'll Probably Never Be Somebody - Vlad Holiday

I'll Probably Never Be Somebody (original)

I wonder if this is enough
Or if we’ll ever have what we want
Let’s dress up like those old movie stars
Fading in the spotlight
Is it good enough
If I keep pretending
This could all be different?
I know it’s simple
I’ll probably never be
Somebody, somebody
But is it so wrong
To want you to hold me like I’m
Somebody, like I’m somebody
It feels like these words just get lost
When you don’t have a voice loud enough
I don’t know if my lungs would survive
And so I sit in silence
Is it good enough
If I keep pretending
This could all be different?
I know it’s simple
I’ll probably never be
Somebody, not anybody
And if it’s all good
I want you to hold me like I’m
Somebody, like I’m somebody
Like I’m somebody

(traducción)

Me pregunto si esto es suficiente
O si alguna vez tendremos lo que queremos
Vamos a vestirnos como esas viejas estrellas de cine
Desvaneciéndose en el centro de atención
¿Es lo suficientemente bueno?
Si sigo fingiendo
¿Todo esto podría ser diferente?
Sé que es simple
probablemente nunca seré
alguien, alguien
Pero es tan malo
Querer que me abraces como si fuera
Alguien, como si fuera alguien
Se siente como si estas palabras se perdieran
Cuando no tienes una voz lo suficientemente alta
No sé si mis pulmones sobrevivirían
Y así me siento en silencio
¿Es lo suficientemente bueno?
Si sigo fingiendo
¿Todo esto podría ser diferente?
Sé que es simple
probablemente nunca seré
Alguien, no cualquiera
Y si todo está bien
Quiero que me abraces como si fuera
Alguien, como si fuera alguien
como si fuera alguien