Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dekle Moje, artista - Vlado KreslinFecha de emisión: 29.04.2015
Idioma de la canción: esloveno
Dekle Moje(original) |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dol ob reki, v tisti beli obleki |
| Dekle moje pojdi z menoj! |
| A se zvezda tam na vodi blešči |
| Zvezda tam na vodi blešči? |
| Ne, to je venec gizdavi na tvoji glavi |
| To ni zvezda, ki se v vodi blešči |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dol ob reki, v tisti beli obleki |
| Dekle moje, pojdi z menoj! |
| Je to mesec, ki tam z roso leži |
| Mesec, ki z roso leži? |
| Ne, to sta naj’ni postavi |
| V mehki, rosni travi |
| To ni mesec, ki z roso leži |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dekle moje, pojdi z menoj |
| Dol ob reki, v tisti beli obleki |
| Dekle moje, pojdi z menoj! |
| (traducción) |
| Mi niña, ven conmigo |
| Mi niña, ven conmigo |
| Abajo por el río, en ese traje blanco |
| ¡Mi niña, ven conmigo! |
| Pero la estrella brilla allí en el agua |
| ¿Está brillando la estrella allí en el agua? |
| No, es una corona brillante en tu cabeza. |
| Esto no es una estrella que brilla en el agua. |
| Mi niña, ven conmigo |
| Mi niña, ven conmigo |
| Abajo por el río, en ese traje blanco |
| ¡Mi niña, ven conmigo! |
| Es un mes que yace allí con rocío |
| ¿Una luna cubierta de rocío? |
| No, estos son los dos mejores. |
| En la hierba suave y cubierta de rocío |
| Este no es un mes de rocío |
| Mi niña, ven conmigo |
| Mi niña, ven conmigo |
| Abajo por el río, en ese traje blanco |
| ¡Mi niña, ven conmigo! |