| Can I prove this shame wrong I’ve been left to dwell on?
| ¿Puedo probar que esta vergüenza está equivocada en la que me he quedado pensando?
|
| No matter the weather I’ll still be all alone
| No importa el clima, seguiré estando solo
|
| Is this an expression of my desperation, or a question of whether I’m to be on
| ¿Es esto una expresión de mi desesperación, o una cuestión de si debo estar en
|
| my own
| mío
|
| I’ll never let go the thought of letting you go, but it’s easier said than done
| Nunca dejaré ir la idea de dejarte ir, pero es más fácil decirlo que hacerlo
|
| for you
| para usted
|
| All I can try is my hardest, the hardest part is knowing that you’ll never
| Todo lo que puedo intentar es lo más difícil, la parte más difícil es saber que nunca
|
| notice
| darse cuenta
|
| No change will come as the seasons do, I’ll bleed forever to bleed for you
| Ningún cambio vendrá como lo hacen las estaciones, sangraré por siempre para sangrar por ti
|
| No matter the weather I’ll still be all alone, these lungs will stay empty from
| No importa el clima, seguiré estando solo, estos pulmones permanecerán vacíos de
|
| the breath you took
| el aliento que tomaste
|
| I only breathe through you
| Solo respiro a través de ti
|
| Never lend anything that you can’t afford to lose
| Nunca preste nada que no pueda permitirse perder
|
| Don’t take this to heart, but I’d rather be here all alone where I can pretend
| No te lo tomes a pecho, pero prefiero estar aquí sola donde pueda fingir
|
| that no- one knows
| que nadie sabe
|
| No-one feels the way I do, because this reality is just so far from real
| Nadie se siente como yo, porque esta realidad está tan lejos de ser real.
|
| I should probably leave this be, but I miss the thought of what we could have
| Probablemente debería dejar esto así, pero echo de menos la idea de lo que podríamos haber
|
| been When it rains it always pours, just don’t let me in because I always want
| estado Cuando llueve, siempre cae a cántaros, pero no me dejes entrar porque siempre quiero
|
| more | más |