Traducción de la letra de la canción Platebreaker - volcano!

Platebreaker (original)

We kept going on and on
day by day by day by day by day by day
While we watched, while we watched
Betty Ice & Donny Dre
a waste away away away
And Marsha and John, and Rhonda and Tom
are all makin' a slow bake
It’s so hot hot hot too hot to taste
Oh it’s so hard hard hard too hard to wait
It’s so hard to take that face
How did we break all my plates
What should we cook it’s so late, so late
And with all of the pineapple chili
We cooked up in the this place
It’s just so hard hard hard so hard to believe that
There’s nothing left to taste, but wait
Hey you still owe me that cake
Why are you making that face, that face
That face, that face
Not much left to say
It’s gone all that we at
I’ll take the punch bowl
But please keep all the plates
To eat food on
To eat food on
For me their broken anyway
And I’m hungry but it’s late
I can’t like them clean
When I think of that face
How did you break all my plates
What should we cook it’s so late, so late
Hey you still owe me that cake
Why are you making that face, that face
if that’s the last time that we bake
I won’t forget all we ate… all we ate

Platebreaker (traducción)

Seguimos y seguimos
día a día a día a día a día a día
Mientras miramos, mientras miramos
betty hielo & donny dre
un desperdicio lejos lejos lejos
Y Marsha y John, y Rhonda y Tom
todos están haciendo un horneado lento
Hace tanto calor, calor, demasiado calor para probar
Oh, es tan difícil, difícil, muy difícil esperar
Es tan difícil tomar esa cara
¿Cómo rompimos todos mis platos?
Que debemos cocinar es tan tarde, tan tarde
Y con todo el chile de piña
Cocinamos en este lugar
Es tan difícil, difícil, difícil, tan difícil creer que
No queda nada por probar, pero espera
Oye, todavía me debes ese pastel
¿Por qué pones esa cara, esa cara?
Esa cara, esa cara
No queda mucho por decir
Se ha ido todo lo que en
me quedo con la ponchera
Pero por favor guarda todos los platos.
para comer comida en
para comer comida en
Para mí, están rotos de todos modos.
Y tengo hambre pero es tarde
no me gustan limpios
Cuando pienso en esa cara
¿Cómo rompiste todos mis platos?
Que debemos cocinar es tan tarde, tan tarde
Oye, todavía me debes ese pastel
¿Por qué pones esa cara, esa cara?
si es la última vez que horneamos
No olvidaré todo lo que comimos... todo lo que comimos