Traducción de la letra de la canción Серебро - Вольта

Серебро (original)

серебро…
я набрал в рот воды, я не видел причин,
чтобы делать добро.
не кричи.
в этом мире, что прост и понятен,
я боялся застиранных пятен
и внезапной любви.
я боялся внезапной любви.
хорошо, что болит.
хорошо, что пока не бросают монет:
без железа внутри
будет легче лететь, огибая магнит.
я боялся внезапной любви.
ни о чем не просил,
все под сердцем носил у изнанки огня.
и она научила меня
песни петь животом, а не горлом,
я разорван, спасите меня.
отпирая замки,
умирая на дне чьей-то ласковой лужи
из синего льда,
не познавший любви не приносит вреда,
я растаял, как эта вода.
нет, не зря
я собой наполняю моря, что текут за тобой.
но картинки внутри не потрогать рукой.
посмотри, я сегодня какой.
перелез
через гордость и верность,
измерив ее глубину.
разноцветный мертвец в самом центре земли
я отдал себя весь уже не помню — кому.
серебро…

Серебро (traducción)

plata…
Tomé agua en mi boca, no vi ninguna razón
para hacer el bien.
no grites.
en este mundo, que es simple y claro,
Tenía miedo de las manchas lavadas
y amor repentino.
Tenía miedo del amor repentino.
bueno, duele.
que bueno que aun no tiran monedas:
sin hierro en el interior
será más fácil volar alrededor del imán.
Tenía miedo del amor repentino.
no pedí nada
Llevé todo bajo mi corazón en el interior del fuego.
y ella me enseñó
canciones para cantar con el estómago, no con la garganta,
Estoy desgarrado, sálvame.
desbloquear cerraduras,
muriendo en el fondo del charco manso de alguien
de hielo azul
quien no conoce el amor no hace daño,
Me derretí como esta agua.
no, no en vano
Lleno los mares que te siguen.
pero las imágenes del interior no se pueden tocar.
mira lo que soy hoy.
escaló sobre
a través del orgullo y la lealtad,
midiendo su profundidad.
hombre muerto multicolor en el mismo centro de la tierra
Me di todo lo que no recuerdo: a quién.
plata…