Traducción de la letra de la canción Mają się nas bać - Voo Voo

Mają się nas bać (original)

Mają się nas bać i już
W sercach złoto, w zębach kurz
W sercach złoto
W dłoniach broń
Nikt już nie ucieknie stąd
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać

(traducción)

Están para tenernos miedo y ya está
Oro en corazones, polvo en dientes
oro en corazones
Un arma en sus manos
Ya nadie se irá de aquí
No no no no
nadie se nos escapa
No no no no no NO NO
No podrás salir de aquí
es un golpe
esta vida es en vano
en este destino
En tal karma
Es un rayo del azul
Para poder no volver a tener miedo
es un golpe
esta vida es en vano
en este destino
En tal karma
Es un rayo del azul
Para poder no volver a tener miedo
No no no no
nadie se nos escapa
No no no no no NO NO
No podrás salir de aquí
es un golpe
esta vida es en vano
en este destino
En tal karma
Es un rayo del azul
Para poder no volver a tener miedo
es un golpe
esta vida es en vano
en este destino
En tal karma
Es un rayo del azul
Para poder no volver a tener miedo