| Znów noc, papierosy i gin
| Noche, cigarrillos y ginebra otra vez
|
| A w głowie się tli, a w duszy mej spleen
| Y arde en mi cabeza, y bazo en mi alma
|
| Znów noc a w głowie się tli
| Otra vez la noche y la cabeza está ardiendo
|
| Kwaśno i mdło nie bawi mnie nic
| Agrio y suave, nada me divierte
|
| Pisząc świat dobry nasz Bóg
| Escribir el mundo es bueno nuestro Dios
|
| Nie wiedział, że kleks spadnie właśnie tu
| No sabía que la mancha caería aquí mismo
|
| Ale wiem, że naprawi swój błąd i dobry duch zaszczyci mój kąt
| Pero sé que corregirá su error y un buen espíritu honrará mi esquina.
|
| Znów noc, papierosy i gin
| Noche, cigarrillos y ginebra otra vez
|
| A w głowie się tli, a w duszy mej spleen
| Y arde en mi cabeza, y bazo en mi alma
|
| Znów noc a w głowie się tli
| Otra vez la noche y la cabeza está ardiendo
|
| Kwaśno i mdło nie bawi mnie nic
| Agrio y suave, nada me divierte
|
| I tak dość smutno mi
| Estoy bastante triste de todos modos
|
| To wszystko przez noc, to wszystko przez gin
| Es toda la noche, todo es ginebra
|
| Ale to nic, bo Bóg sprawi, że
| Pero está bien, porque Dios te hará
|
| W postaci twej duch odwiedzi mój sen | En tu forma, el espíritu visitará mi sueño |