Traducción de la letra de la canción Beautiful - Vordul Mega

Beautiful (original)

Mar’s been in Harlem since he was born
Trendsetting mad lettuce and I take credit for nothing
Up bumping I’m pumping like Reebok
And I ain’t talking slang
Cause pork might pick up and try to get change
Small uniforms like collars
And I dont rock rugbys
I wore everything I sold from cook up to gold
Went to bookings to rykers brand new om
And came out so that
Just to cop two bogeys and blow wet
I’m an old jet
With new engines
My exhaust is tobacco coming out the pores of my academics
And I’m still trying to grow
You stood by my side
I was stripped of all my pride
You were always there for me
I never knew what love could be
I’m like whose one of the most beautiful artists?
And it must be Alicia Keys
And I ain’t talking her physical features but the way she sings
And also who got soul?
Mary J. Blige and Keyshia Coles
They so beautiful it makes me say «wow»
They got style
Makes me wanna cop a pair of crocodiles
They so beautiful like my moms, sisters, and cousins
To see them makes me smile
Reminds me of my grandmama
They so great and beautiful it reminds me of heaven
Everytime I see them smile
Cause I’ll do anything for my g’s
For real
I want to be better than I’ve been
Please forgive me for all my sins
I wish I could take back everything
My eyes are open now I see
My g’s remind me of a Gil Scott song and that makes me feel so good
Makes me wanna travel the hood
Twisting the wood
Listening to r&b songs
Makes me wanna cry like mario
But I hold tears for years I lost ones
All my cousins that lost aunts
Know heavens the most beautiful place
Or maybe reincarnation of dead heaven for such a beautiful face
Always your smile I’ll see
For real
Cause I’ll do anything for my g’s
For real
They so beautiful to me
For them I’ll kill
For real
They got style and that’s soul
For them I’ll blow
Cause I’ll do anything for my g’s
Cause I’ll do anything for my g’s
I want to be better than nothing
Please forgive me for all my sins
I wish I could take back everything
My eyes are open now I see

Beautiful (traducción)

Mar ha estado en Harlem desde que nació.
Lechugas locas que marcan tendencia y me tomo el crédito por nada
Subiendo, estoy bombeando como Reebok
Y no estoy hablando jerga
Porque la carne de cerdo podría levantarse y tratar de obtener cambio
Pequeños uniformes como collares
Y yo no rockeo rugbys
Usé todo lo que vendí desde cook hasta gold
Fui a reservas a rykers nuevo om
Y salió para que
Solo para hacer dos bogeys y mojarme
soy un jet viejo
Con motores nuevos
Mi escape es tabaco saliendo por los poros de mis académicos
Y todavía estoy tratando de crecer
Estuviste a mi lado
Me despojaron de todo mi orgullo
Siempre estuviste ahí para mí
Nunca supe lo que podría ser el amor
Soy como ¿cuál de los artistas más bellos?
Y debe ser Alicia Keys
Y no me refiero a sus características físicas sino a la forma en que canta
¿Y también quién tiene alma?
Mary J. Blige y Keyshia Coles
Son tan hermosos que me hacen decir «wow»
tienen estilo
Me dan ganas de pescar un par de cocodrilos
Son tan hermosas como mis mamás, hermanas y primas.
verlos me hace sonreir
Me recuerda a mi abuela
Son tan grandes y hermosos que me recuerdan al cielo
Cada vez que los veo sonreír
Porque haré cualquier cosa por mis g
Verdadero
Quiero ser mejor de lo que he sido
Por favor perdóname por todos mis pecados
Desearía poder recuperar todo
Mis ojos están abiertos ahora veo
Mis g me recuerdan a una canción de Gil Scott y eso me hace sentir tan bien
Me hace querer viajar por el barrio
torciendo la madera
Escuchar canciones de r&b
me dan ganas de llorar como mario
Pero contuve las lágrimas durante años, las perdí
Todos mis primos que perdieron tías
Conoce cielos el lugar más hermoso
O tal vez la reencarnación del cielo muerto para un rostro tan hermoso
Siempre tu sonrisa voy a ver
Verdadero
Porque haré cualquier cosa por mis g
Verdadero
son tan hermosos para mi
Por ellos mataré
Verdadero
Tienen estilo y eso es alma
Por ellos voy a soplar
Porque haré cualquier cosa por mis g
Porque haré cualquier cosa por mis g
quiero ser mejor que nada
Por favor perdóname por todos mis pecados
Desearía poder recuperar todo
Mis ojos están abiertos ahora veo