Traducción de la letra de la canción Pray - Vordul Mega

Pray (original)

(Mega feed through the mind like.
… yeah, yo.)
Splash thoughts on a page
Cigarettes be like, batteries when I need to write
All play nice, 'til the sun comes up
Tryin' to come up with flows over drums
While we love blowin' droves
Hard to get by, with a pocket full of crumbs
In a fat state where everybody tryin to cake
And eat it to, no jokin'
Now, ironies of life, got me tryin' to quit smokin'
While I’m smokin', goin' through the motions
Stay floatin', keep the head above waters
All types of emotions
Knowin' the best thing is to maintain
Streets is flames, spoke tryin' to peep our game:
How we played
Puttin' down bets, down the begs
Surrounded by effects
Feelin' like;
soon everything’s gonna be all right
Better tomorrows
No time for sorrow
Keep it up
Got to stay up.
… I’ll pray for us.
[You know what we can do and what we can’t do?
What we can say and what we can’t say?
I don’t know that anymore.
… So I’m in a position that
The only thing that I can say about that is: Fuck it!]
… Stay focused
Even when things seem hopeless
Time movin' so quick
Fall back, and see it all in slow-motion
Head all over the place;
what a mess
Give my best through the complication
Event new ideas and innovate kids
Our future — generations
Dependin' on a strength of role models
Sons that grew up without fathers
All wasn’t bard, but, still tryin' to bill harder
Put in work, life is worth
More than the problems we let boggle us
Through petty arguments
Parents startled of their young ones
Goin' out in the dark, better give them truth
Before they find out for themselves
And can’t get through it
But we learn, mad of how we was raised
In the race, from a little to a lot
Out of the game, makin' no matter
What those that didn’t understand had to say.
[I don’t think they really understand what they’re doing
I think they’re so hung up on maintaining their positions
That the only way that people could deal with this.
… Is to take it in the streets.]
… 'Cuz we, been through the struggle
Now we tryin' to come through
Talkin' about life, and moms — how I love you
Past days full of stress, cigarettes and licks
Piss, but I can’t get sick
Gotta stay up, pray for us
See 'em brighter days
Smiles on our face
Sometimes I want to get away
Stay and lookin' up at the heavens
Devine minds, devisualise the seven
Within concealed sins
Came from the bottom of the bin;
puttin' in bid
And everybody got mad jokes
Growth, gang with hopes
At the end of our ropes
Cats laugh with their folks
Never let problems fade you
Know, everything true, everyday true

Pray (traducción)

(Mega alimentación a través de la mente como.
... sí, yo.)
Salpicar pensamientos en una página
Los cigarrillos son como pilas cuando necesito escribir
Todos juegan bien, hasta que salga el sol
Tratando de encontrar flujos sobre tambores
Mientras nos encanta soplar en masa
Difícil de pasar, con un bolsillo lleno de migajas
En un estado de grasa donde todos intentan apelmazar
Y cómelo, sin bromear
Ahora, las ironías de la vida me hicieron tratar de dejar de fumar
Mientras estoy fumando, haciendo los movimientos
Mantente flotando, mantén la cabeza fuera del agua
Todo tipo de emociones
sabiendo que lo mejor es mantener
Las calles son llamas, hablaron tratando de espiar nuestro juego:
Cómo jugamos
Poniendo apuestas, abajo las suplicas
Rodeado de efectos
Sentirse como;
pronto todo va a estar bien
Mejor mañana
No hay tiempo para el dolor
Avanza
Tengo que quedarme despierto.
… Rezaré por nosotros.
[¿Sabes lo que podemos hacer y lo que no podemos hacer?
¿Qué podemos decir y qué no podemos decir?
Ya no sé eso.
… Así que estoy en una posición en la que
Lo único que puedo decir al respecto es: ¡A la mierda!]
… Manténgase enfocado
Incluso cuando las cosas parecen desesperadas
El tiempo se mueve tan rápido
Retrocede y míralo todo en cámara lenta
Dirígete a todos lados;
que desastre
Dar lo mejor de mí a través de la complicación
Evento nuevas ideas e innovar niños
Nuestro futuro: generaciones
Dependiendo de una fuerza de modelos a seguir
Hijos que crecieron sin padres
No todo fue bardo, pero, todavía tratando de facturar más
Ponte a trabajar, la vida vale
Más que los problemas que dejamos aturdirnos
A través de argumentos mezquinos
Padres sobresaltados por sus pequeños
Saliendo en la oscuridad, mejor dales la verdad
Antes de que lo descubran por sí mismos
Y no puedo superarlo
Pero aprendemos, locos de cómo nos criaron
En la carrera, de poco a mucho
Fuera del juego, no importa
Lo que tenían que decir los que no entendían.
[No creo que realmente entiendan lo que están haciendo
Creo que están tan obsesionados con mantener sus posiciones
Esa es la única forma en que la gente podría lidiar con esto.
… Es para tomarlo en las calles.]
... 'Porque nosotros, hemos pasado por la lucha
Ahora tratamos de pasar
Hablando de la vida y de las mamás, cómo te amo
Días pasados ​​llenos de estrés, cigarros y lametones
Mear, pero no puedo enfermarme
Tengo que quedarme despierto, ruega por nosotros
Ver 'em días más brillantes
Sonrisas en nuestra cara
A veces quiero escapar
Quédate y mira hacia el cielo
Mentes divinas, visualizad los siete
Dentro de los pecados ocultos
Vino del fondo de la papelera;
poniendo en oferta
Y todo el mundo tiene chistes locos
Crecimiento, pandilla con esperanzas
Al final de nuestras cuerdas
Los gatos se ríen con sus padres.
Nunca dejes que los problemas te desvanezcan
Saber, todo es verdad, todos los días es verdad