Traducción de la letra de la canción Megagraphitti - Vordul Mega

Megagraphitti (original)

Trapped in the darkness
Spittin' these raps like we trapped up in Spofford
Goin' through nonsense
Spittin' forbidden raps off the noggin
Trapped up in Gotham
Rappin' assassins from Harlem
Burn you trash-ass rappers to ashes
We sparkin' the L’s in the parkin'
Burnin' the cess and reflectin' on life as a young adolescence
Pressin' the pen to the page, learn the lessons
No worries, no stressin'
Just tryin' to calm the pain, so I bomb my brain
Straight up, with Absolut vodka
Tryin' to get at these coppers
Who lettin' off 41 shots on the block-a
Represent heavenly divine, and we’ll pop ya
It’s like war on the ghetto on streets
It’s like war givin' metal to beasts
I got caught tryin' to settle some beef
Now I chill, tryin' to get up in me
Writin' these raps, blazin' them trees
It’s like war on the ghetto on streets
It’s like war givin' metal to beasts
I got caught tryin' to settle some beef
Now I chill, tryin' to get up in me
Writin' these raps, blazin' them trees
Ready to put holes in you crime unit po-nuts
Eatin' jelly donuts, chillin' on the block and we go nuts
These cops tryin' to blow up every damn spot
And you know what, I’mma stay bustin' Ghetto Revolution
Blinkin' wit the luger, doin' what I gotta
Trapped in that everyday saga, bustin' for Diallo
Livin' trapped in the Apple where it’s rotten
Cats stay plottin', fiendin' in the market
Knowin' us niggas is nothin' but targets
Starvin', surrounded with nothin' but everyday problems
Bust Ghetto Rev, bust Ghetto Rev
Bust Ghetto Rev, straight to the head
Puffin' on a beadie, yo, pump Megilah graphitti
Live and direct, interject with thoughts that get me vexed
Bitches and Becks get me wet
Hyped on the set, bustin' Ghetto Rev 'til I’m dead
Crackin' dutches to fuck up my head
It’s like everyday it rains
Sometimes it feels like I’m trapped in a maze of pain
Tryin' to escape insane thoughts that cross my mind
In due time, I was like… taught divine
Holdin' the mic, starvin' to shine
Writin' these lines you snort, to pop the cork
Everyday remain live, cause animals rock
New York, it’s like we pop all sorts of pills
To painkill, yo, days that’s cold
I stay froze, trapped inside New York, the Cold Vein
Just a blood vessel tryin' to move, but I own pay
Straight up, raps thats raw, not, ugh
Raps thats raw, Ghetto Rev, Ghetto Rev
You know, ghetto, ghetto, ghetto
It’s like war in the ghetto on streets
It’s like war givin' metal to beasts
I caught caught tryin' to settle some beef
Now I chill, tryin' to get up in me
Writin' these raps, blazin' them trees
It’s like … in the ghetto on streets
It’s like … givin' metal to beasts
I got … tryin' to settle some beef
Now I chill, tryin' to get up in me
Writin' these raps, blazin' them trees
Zach One on the boards, you know
We out in the street doin' our thing, whatever
It’s all clever, Megagraphitti
Straight up for you Rap City niggas

(traducción)

Atrapado en la oscuridad
Escupiendo estos raps como si estuviéramos atrapados en Spofford
Pasando por tonterías
Escupir raps prohibidos de la cabeza
Atrapado en Gotham
Rappin 'asesinos de Harlem
Grabar a los raperos de basura a las cenizas
Encendemos las L en el estacionamiento
Quemando el cese y reflexionando sobre la vida como una joven adolescencia
Presionando el bolígrafo en la página, aprende las lecciones
Sin preocupaciones, sin estrés
Solo trato de calmar el dolor, así que bombardeo mi cerebro
Directo, con vodka Absolut
Tratando de llegar a estos cobres
Quién dejó 41 tiros en el bloque-a
Representa a la divinidad celestial, y te haremos estallar
Es como la guerra en el gueto en las calles
Es como la guerra dando metal a las bestias
Me atraparon tratando de resolver un poco de carne
Ahora me relajo, tratando de levantarme en mí
Escribiendo estos raps, quemando los árboles
Es como la guerra en el gueto en las calles
Es como la guerra dando metal a las bestias
Me atraparon tratando de resolver un poco de carne
Ahora me relajo, tratando de levantarme en mí
Escribiendo estos raps, quemando los árboles
Listo para poner agujeros en las tuercas de tu unidad criminal
Comiendo donas de mermelada, relajándonos en el bloque y nos volvemos locos
Estos policías intentan volar cada maldito lugar
Y sabes qué, me quedaré reventando Ghetto Revolution
Parpadeando con la luger, haciendo lo que tengo que hacer
Atrapado en esa saga cotidiana, bustin' para Diallo
viviendo atrapado en la manzana donde está podrido
Los gatos se quedan conspirando, diabólicamente en el mercado
Conocernos, niggas, no es más que objetivos
hambriento, rodeado de nada más que problemas cotidianos
Busto Ghetto Rev, busto Ghetto Rev
Busto Ghetto Rev, directo a la cabeza
Puffin 'on a beadie, yo, bomba Megilah graphitti
En vivo y directo, intercala pensamientos que me enfadan
Las perras y Becks me mojan
Promocionado en el set, reventando Ghetto Rev hasta que muera
Crackin 'holandeses para joderme la cabeza
Es como todos los días llueve
A veces siento que estoy atrapado en un laberinto de dolor
Tratando de escapar de los pensamientos locos que cruzan mi mente
A su debido tiempo, yo estaba como... enseñado divino
Sosteniendo el micrófono, hambriento de brillar
Escribiendo estas líneas, resoplas, para hacer estallar el corcho
Todos los días permanecen vivos, porque los animales rockean
Nueva York, es como si tomáramos todo tipo de pastillas
Para calmar, yo, días que hace frío
Me quedo congelado, atrapado dentro de Nueva York, la vena fría
Solo un vaso sanguíneo tratando de moverse, pero tengo pago
Directamente, los raps son crudos, no, ugh
Raps eso es crudo, Ghetto Rev, Ghetto Rev
Ya sabes, gueto, gueto, gueto
Es como la guerra en el gueto en las calles
Es como la guerra dando metal a las bestias
Atrapé atrapado tratando de resolver un poco de carne
Ahora me relajo, tratando de levantarme en mí
Escribiendo estos raps, quemando los árboles
Es como... en el gueto en las calles
Es como... dar metal a las bestias
Tengo... tratando de arreglar un poco de carne
Ahora me relajo, tratando de levantarme en mí
Escribiendo estos raps, quemando los árboles
Zach One en los tableros, ya sabes
Estamos en la calle haciendo lo nuestro, lo que sea
Todo es inteligente, Megagraphitti
Directamente para ti Rap City niggas