Traducción de la letra de la canción Колечко - Воровайки

Колечко (original)

Я на шконочке лежу
Письмецо читаю
На колечко гляжу
Волю вспоминаю
Подарил мне кольцо
Сколько рыжый Мишка
Отыграл он его
У фраера в картишки
Колечко, колечко, круглое колечко
Сохрани ты любовь в девичьем сердечке
Птица была вольная, а сегодня зечка
Сохрани ты любовь, милое колечко
Кошелёчики тянуть
Вам не трали-вали
Поспешила чуть чуть
Вот и повязали,
А кольцо, вон кольцо
Безымянный пальчик
Я на веки твоя
Мой лимончик мальчик
Колечко, колечко, круглое колечко
Сохрани ты любовь в девичьем сердечке
Птица была вольная, а сегодня зечка
Сохрани ты любовь, милое колечко
Жизнь блатная река
По течению носит,
А тюрьма все года
Злой косою косит
От тоски, по любви
Тукает сердечко
Делит годы со мной
Милое колечко
Колечко, колечко, круглое колечко
Сохрани ты любовь в девичьем сердечке
Птица была вольная, а сегодня зечка
Сохрани ты любовь, милое колечко
Колечко, колечко, круглое колечко
Сохрани ты любовь в девичьем сердечке
Птица была вольная, а сегодня зечка
Сохрани ты любовь, милое колечко

(traducción)

estoy acostado en una litera
leí la carta
miro el anillo
recuerdo el testamento
me dio un anillo
cuantos osos rojos
lo jugó
En el fraer en cartas
Anillo, anillo, anillo redondo
Guarda tu amor en el corazón de una chica
El pájaro estaba libre, y hoy un presidiario
Guarda tu amor, querido anillo
Tire de las carteras
tu no rastreas
apresurado un poco
Así que ataron
Un anillo, hay un anillo
dedo anular
soy tuya para siempre
mi chico limón
Anillo, anillo, anillo redondo
Guarda tu amor en el corazón de una chica
El pájaro estaba libre, y hoy un presidiario
Guarda tu amor, querido anillo
La vida es un río matón
Lleva con el flujo
Y prisión todos los años
La guadaña malvada corta
Del anhelo, del amor
Latidos del corazón
Comparte años conmigo
pequeño anillo lindo
Anillo, anillo, anillo redondo
Guarda tu amor en el corazón de una chica
El pájaro estaba libre, y hoy un presidiario
Guarda tu amor, querido anillo
Anillo, anillo, anillo redondo
Guarda tu amor en el corazón de una chica
El pájaro estaba libre, y hoy un presidiario
Guarda tu amor, querido anillo