Traducción de la letra de la canción Мусор на пенсии - Воровайки

Мусор на пенсии (original)

Наш сосед по коммуналке бывший мент-пенсионер
Он медали за заслуги, просто полный кавалер
Он свисток в кармане носит, ну в натуре — самодур
Анонимки падла пишет и свистит как трубадур
Получил когда-то палкой он по гребню от жены
С той поры живёт как в сказке и ночами видит сны
Как соседи мол воруют, ну, а он всё бережёт
И как бывший, честный мусор — он законы стережёт
Припев:
Строчит мусорок жалобы в контору
Пишет мусорок письма прокурору
Не смирится он с мусорской судьбою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Ходит, в дырочки всё смотрит, говори не говори
Прошлой ночью ему кто-то наложил прям у двери
Ох, какой был в коммуналке поутру переполох
Бывший мусор от обиды и инфаркта чуть не сдох
Припев:
Строчит мусорок жалобы в контору
Пишет мусорок письма прокурору
Не смирится он с мусорской судьбою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
В нашей честной коммуналке не воруем мы, не пьём
Только мусор мутит воду, так вот терпим и живём,
А куда теперь деваться, коммуналка — твою мать
Говорят мента не трогай, и не станет он вонять
Припев:
Строчит мусорок жалобы в контору
Пишет мусорок письма прокурору
Не смирится он с мусорской судьбою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Так вот и живёт мусорочек бывший
Злой проказник старенький жизнь свою проживший
Так вот и живёт не совсем как люди
Мусорок на пенсии — старый хрен на блюде
Мусорок на пенсии — старый хрен на блюде
Припев:
Строчит мусорок жалобы в контору
Пишет мусорок письма прокурору
Не смирится он с мусорской судьбою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою
Ты пиши, давай, пиши, да и хрен с тобою

(traducción)

Nuestro vecino en un piso comunal es un policía jubilado
Es una medalla al mérito, solo un completo caballero.
Lleva un silbato en el bolsillo, bueno, en la naturaleza, un tirano.
El bastardo anónimo escribe y silba como un trovador
Una vez recibió con un palo en la cresta de su esposa
Desde entonces, vive como en un cuento de hadas y sueña por las noches.
Como dicen los vecinos que roban, bueno, pero todo lo guarda
Y como una basura anterior y honesta, protege las leyes.
Coro:
Garabateando botes de basura de quejas a la oficina
Escribe cartas de bote de basura al fiscal.
Él no aceptará el destino de la basura.
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Camina, mira agujeros, no hables, no hables
Anoche alguien lo golpeó justo en la puerta
Ay, qué alboroto había en el departamento comunal en la mañana
Ex basura del rencor y de un infarto casi muere
Coro:
Garabateando botes de basura de quejas a la oficina
Escribe cartas de bote de basura al fiscal.
Él no aceptará el destino de la basura.
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
En nuestro departamento comunal honesto no robamos, no bebemos
Solo la basura enturbia el agua, así aguantamos y vivimos,
Y a donde ir ahora, el piso comunal es tu madre
Dicen que no toques al policía, y no apestará
Coro:
Garabateando botes de basura de quejas a la oficina
Escribe cartas de bote de basura al fiscal.
Él no aceptará el destino de la basura.
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Así vive el ex basurero
Un bromista malvado que vivió su antigua vida.
Así que no vive como la gente.
Basura jubilada - rábano picante viejo en un plato
Basura jubilada - rábano picante viejo en un plato
Coro:
Garabateando botes de basura de quejas a la oficina
Escribe cartas de bote de basura al fiscal.
Él no aceptará el destino de la basura.
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo
Tu escribes, vamos, escribes, y al diablo contigo