Traducción de la letra de la canción This is Hell - Vortex

This is Hell (original)

I close my eyes when I see the death in your smile
I close my eyes when I see the hell in the fucking sunrise
Temptation made you feel the fire inside
Your greed, your sins, cowardice and lust
Now your sentence is suffer alone
Feel your tears and bury your pride
It’s coming my fears and my nightmares
It’s coming my never escape, never escape, no, never
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back to me again
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Come back to hell)
I made mistakes since I was born
Can I brake the storm?
I made mistakes and it hurts my soul
Is this my fall?
Anger and pressure invades your heart
Eternal damnation is waiting for you
You feel the hate blinding your chances
Degradation of your mind is the price of your lies
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back to me again
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Come back to hell)
(Solo Jacobo)
(Solo Marcos)
We’ll have a great time
You may feel some fucking pleasure mixed with a little rage
It has come time for you to return because this is your time
Your time to die
You’re died
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
(Hey!) (Hey!) (Hey!)

This is Hell (traducción)

Cierro los ojos cuando veo la muerte en tu sonrisa
Cierro los ojos cuando veo el infierno en el puto amanecer
La tentación te hizo sentir el fuego por dentro
Tu codicia, tus pecados, cobardía y lujuria
Ahora tu sentencia es sufrir solo
Siente tus lágrimas y entierra tu orgullo
Vienen mis miedos y mis pesadillas
Viene mi nunca escapar, nunca escapar, no, nunca
(¡Hey hey hey!)
Vuelve, esto es un infierno
(¡Hey hey hey!)
Vuelve a mi otra vez
(¡Hey hey hey!)
Vuelve, esto es un infierno
(Vuelve al infierno)
Cometí errores desde que nací
¿Puedo frenar la tormenta?
Cometí errores y me duele el alma
¿Es esta mi caída?
La ira y la presión invaden tu corazón
La condenación eterna te está esperando
Sientes que el odio ciega tus posibilidades
La degradación de tu mente es el precio de tus mentiras
(¡Hey hey hey!)
Vuelve, esto es un infierno
(¡Hey hey hey!)
Vuelve a mi otra vez
(¡Hey hey hey!)
Vuelve, esto es un infierno
(Vuelve al infierno)
(Solo Jacobo)
(Solo Marcos)
lo pasaremos genial
Puede que sientas un puto placer mezclado con un poco de rabia.
Ha llegado el momento de que vuelvas porque este es tu momento
Tu hora de morir
estas muerto
(¡Hey hey hey!)
(¡Hey hey hey!)
(¡Hey hey hey!)