Traducción de la letra de la canción Bastards - Vortex

Bastards (original)

The son of the mob
Will never listen to advice
He goes his own way anyhow
It is the one who sucks the blood
From under your nails
It is the one who hits you twice
Bastards,
Now we know what we are
The daughter of mob
Will make you feel that you’re a fool
She makes her own decisions now
It is the one who makes the blood
Boil in your veins
It is the one neglecting all the rules
The kids of the mob
Will take this world all by themselves
They know they’re bastards anyway
And bastards is another word
For you and me
It is the title for us all

Bastards (traducción)

El hijo de la mafia
Nunca escuchará consejos
Él sigue su propio camino de todos modos
Es el que chupa la sangre
De debajo de tus uñas
Es el que te pega dos veces
bastardos,
Ahora sabemos lo que somos
La hija de la mafia
Te hará sentir que eres un tonto
Ella toma sus propias decisiones ahora.
Es el que hace la sangre
Hervir en tus venas
Es el que descuida todas las reglas
Los niños de la mafia
Tomarán este mundo por sí mismos
Ellos saben que son bastardos de todos modos
Y cabrones es otra palabra
Para ti y para mi
Es el título para todos nosotros