Traducción de la letra de la canción Motorcyclist - VYBZ Kartel

Motorcyclist (original)

Give me a helmet dash weh yah pride
Slip ya fi slide gal a ride yuh fi ride
Left side (vroom vroom) right side
Fast like yuh wan commit suicide
Yuh tell me you nvr do this before
I knoe yuh doing it long tiiiimme
Ya Seh ya wan fi be mi girl
Ya tell mi seh you love more den anyone in di world
But baby wen ya siddung inna saddle and ride
No body nah fi tell me you love me really wen
Ya wheel it and ya twist and ya turn
Ya do it like a motorcyclist
Ooh wen ya ride it
Oooo come ride pon di bike
Ya body get tickle like?
Gal a yuh mi like
Gal come siddung ride!
Bodies collide
Give me a helmet dash weh yah pride
Slip ya fi slide gal a ride yuh fi ride
Left side (vroom vroom) right side
Fast like yuh wan commit suicide
Yuh tell me you nvr do this before
I knoe yuh doing it long tiiiimme
Ya Seh ya wan fi be mi girl
Ya tell mi seh you love more den anyone in di world
But baby wen ya siddung inna saddle and ride
No body nah fi tell me you love me really wen
Ya wheel it and ya twist and ya turn
Ya do it like a motorcyclist
Ooh wen ya ride it
Who teach ya da style deh ooo baby mi like it
Ya twist and ya turn cah ya earn wen ya ride it
Mi love how ya don’t try go ova ya speed limit
Wen ya ride it press di gas one time
She seh teacha!
mi a shiver har spine
She sed she nvr tasted a love like mine
And know it ah get sweeter evry time
Yuh will always member di first time
Wen mi mek ya mout swell like a coin
Wen ya crash and bruk ya headlights
You remember wen
Ya Seh ya wan fi be mi girl
Ya tell mi seh you love more den anyone in di world
But baby wen ya siddung inna saddle and ride
No body nah fi tell me you love me really wen
Ya wheel it and ya twist and ya turn
Ya do it like a motorcyclist
Ooh wen ya ride it
Who teach ya da style deh ooo baby mi like it
Ya

Motorcyclist (traducción)

Dame una carrera de casco weh yah orgullo
Slip ya fi slide gal un paseo yuh fi paseo
Lado izquierdo (vroom vroom) lado derecho
Rápido como si quisieras suicidarte
Yuh, dime nvr nvr has esto antes
Sé que lo haces mucho tiempo
Ya seh ya wan fi be mi chica
Ya dile a mi seh que amas más a cualquiera en el mundo
Pero bebé wen ya siddung inna silla de montar y montar
Nadie nah fi dime que me amas realmente wen
Lo giras y giras y giras
Lo haces como un motociclista
Ooh wen ya montarlo
Oooo ven a montar en bicicleta
¿Tu cuerpo recibe cosquillas?
Gal a yuh mi like
Gal ven paseo siddung!
los cuerpos chocan
Dame una carrera de casco weh yah orgullo
Slip ya fi slide gal un paseo yuh fi paseo
Lado izquierdo (vroom vroom) lado derecho
Rápido como si quisieras suicidarte
Yuh, dime nvr nvr has esto antes
Sé que lo haces mucho tiempo
Ya seh ya wan fi be mi chica
Ya dile a mi seh que amas más a cualquiera en el mundo
Pero bebé wen ya siddung inna silla de montar y montar
Nadie nah fi dime que me amas realmente wen
Lo giras y giras y giras
Lo haces como un motociclista
Ooh wen ya montarlo
Quién te enseña da estilo deh ooo bebé me gusta
Tu giras y giras cah ya ganas cuando lo montas
Me encanta cómo no intentas ir ova ya límite de velocidad
Wen ya montarlo presione di gas una vez
Ella sí enseña!
mi un escalofrío har columna
Ella sed ella nvr probo un amor como el mio
Y sé que ah se vuelve más dulce cada vez
Yuh siempre será miembro por primera vez
Wen mi mek ya mout se hincha como una moneda
Wen ya crash y bruk ya faros
te acuerdas cuando
Ya seh ya wan fi be mi chica
Ya dile a mi seh que amas más a cualquiera en el mundo
Pero bebé wen ya siddung inna silla de montar y montar
Nadie nah fi dime que me amas realmente wen
Lo giras y giras y giras
Lo haces como un motociclista
Ooh wen ya montarlo
Quién te enseña da estilo deh ooo bebé me gusta
Ya