Traducción de la letra de la canción The Might - Wailing Trees

The Might (original)

Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
How could I guide anyone
If I don’t know how to guide myself
I have to lead my inner fight
Between my shadows and my lights
This is my mission, my ambition
To walk a few step further
In the direction, of my irietion
To be my own savior
I wanna teach myself how to read my soul I wanna reach my own sky
And fly high to allow my heart to beat strong, to feel alive
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
How to unleash what is hidden
Into my spiritual kingdom
I wish I could reveal all the illusions
Spread by the wind of judgement
Some of us don’t wanna see the truth
Blinded by shiny material things
In front of their eyes
Judgement is the opposite of love
Who are we to judge nothing but men
We’re not perfect life is perfect
We have to fight our own warrior
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Ou o lord o ou lord
Give I the might to be who I am
I was born and raised as a dreamer
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
Give I the might to be who I am
I’d like to be my own guide
We wanna go further in the right direction
No one can blame me for being who I am
I don’t wanna be judged no no
I don’t wanna be judged no no
I don’t wanna be judged
In this town there is no judgement time a come
We are the judgmental who rises
No one will judge us
No one has to judge us
Who are they to judge?
Who are you to judge?
Who are you to judge me now?
Who are you to judge me now?
Who are you to judge?
Judge?
Judge?
Judge?

(traducción)

Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
¿Cómo podría guiar a alguien?
Si no sé guiarme
tengo que liderar mi lucha interior
Entre mis sombras y mis luces
Esta es mi misión, mi ambición
Para caminar unos pasos más allá
En la dirección, de mi irietion
Ser mi propio salvador
Quiero enseñarme a mí mismo a leer mi alma Quiero llegar a mi propio cielo
Y volar alto para permitir que mi corazón lata fuerte, para sentirme vivo
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
Cómo liberar lo que está oculto
En mi reino espiritual
Desearía poder revelar todas las ilusiones
Propagación por el viento del juicio
Algunos de nosotros no queremos ver la verdad
Cegado por las cosas materiales brillantes
Delante de sus ojos
El juicio es lo opuesto al amor.
¿Quiénes somos para juzgar nada más que a los hombres?
No somos perfectos la vida es perfecta
Tenemos que luchar contra nuestro propio guerrero.
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
oh señor oh señor
Dame el poder de ser quien soy
Nací y crecí como un soñador
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Dame el poder de ser quien soy
Me gustaría ser mi propio guía
Queremos ir más lejos en la dirección correcta
Nadie puede culparme por ser quien soy
No quiero ser juzgado no no
No quiero ser juzgado no no
No quiero ser juzgado
En este pueblo no hay tiempo de juicio por venir
Somos los críticos que se levantan
Nadie nos juzgará
Nadie tiene que juzgarnos
¿Quiénes son ellos para juzgar?
¿Quien eres tú para juzgar?
¿Quién eres tú para juzgarme ahora?
¿Quién eres tú para juzgarme ahora?
¿Quien eres tú para juzgar?
¿Juez?
¿Juez?
¿Juez?