Traducción de la letra de la canción Running Rebels - Wale, Meek Mill, Teedra Moses

Running Rebels (original)

Ay, look, yeah
Where did my time go?
I let it fly
Spending time tryna find em and y’all niggas the right flow
I like hoes that like poles in clean clubs
My slight fo’s just talk dirty, I clean em up
Money I make em buck, trust they seen enough
Lust will have you slippin', love will have you stuck
From where they praise, bitches is artificially dumb
Politicians be stuntin', most of them niggas stumped
Roll a Swisher, let’s move it, my position improving
Not to mention I adventured into a cooler unit
Moving in unison, used to be such a hooligan
But now I’m on a roll, I think I’m Patches O’Houlihan
Ben Stiller, «Zoolander», same face
Bars change a nigga life, nigga scared straight
Jordan 8, strapped up, blasting out some backyard
Backwoods in my ashtray, I’m happier when high and drunk
Baby I’m in the zone, lately been writing poems
Can’t put my soul in this bullshit music that y’all condone
Motherfuck it, I’ma count all these duckets
I’ma keep my integrity, y’all can keep all y’all budgets
Buzz it, like my very first day in here
Laying here, laying here all in your lady ear
Mercedes rear view, that’s where today appears
I’m past present, you lightyears behind here
Wale
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Uh, uh, yeah
They Larry Davis me and said I tried to kill a cop
Picture that and they ain’t fire not a single shot
They said I’m guilty, I ain’t get a chance to say I’m not
Bail was a quarter mil', they put me in the box
Hah, dead broke tryna get a bail
Calling niggas really knowing they don’t give a hell
But I ain’t give a fuck cause I ain’t trying sit in jail
They giving niggas letters here and they ain’t sending mail
I’m talking life sentence, forever nice pendent
This shit right here will turn a man to a mice nigga
This shit right here will turn a killer to a nice nigga
Cold cell, lock down like a vice gripper
Lead by my strategy, winning I do sporadically
Try attacking me, automatic shoot automatically
City backing me, headed for it, no looking back at me
Lyrical assult, they charge me without the battery
Hah, running rebel on another level
Like the Olympics, these youngins just want another metal
They say to get a hundred mil' you must become the devil
If you believe that, nigga you is dumb as ever
Young and dumb, or even old and stupid
I put my faith in God, never try, I just do it
Niggas be down for the moment, they ain’t for the movement
My nigga Rozay put me on the tour cause I am music
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
I ain’t never been a dreamer, or fascinated by a Beamer
Or none of those funny floats niggas gloat in
I keep it classic in that metal frame box I smoke in
And push through the milk on a slow bend
With my kin that I came in with
Blue Collar Gang, we slang that ish
The script stuck to it, hustle like we ain’t gain ish
Never lookin for a handout, ain’t my language
I work hard for everything I get, and keep a tight grip for everyone
Waiting on the day I slay, a rebel though
I don’t hold my lips
They say I talk like I’m god body, Bob Marley, Marvin and Marcus
And since I skipped over puddles
They tryna throw me where sharks is, but I’m a well of inspiration
A wishing well they throw they chips to in desperation
All bets on 'em, double MG, tell my foes I ain’t left on em
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Maybach Music

Running Rebels (traducción)

Ay, mira, sí
¿A dónde se fue mi tiempo?
lo dejo volar
Pasar tiempo tratando de encontrarlos y a todos ustedes niggas el flujo correcto
Me gustan las azadas a las que les gustan los postes en los clubes limpios
Mi pequeño amigo solo habla sucio, yo los limpio
Dinero, les hago ganar dinero, confío en que han visto lo suficiente
La lujuria te hará resbalar, el amor te tendrá atascado
Desde donde elogian, las perras son artificialmente tontas
Los políticos están atrofiados, la mayoría de ellos niggas perplejos
Tira un Swisher, vamos a moverlo, mi posición mejora
Sin mencionar que me aventuré en una unidad más fresca
Moviéndose al unísono, solía ser un gamberro
Pero ahora estoy en racha, creo que soy Patches O'Houlihan
Ben Stiller, «Zoolander», mismo rostro
Los bares cambian la vida de un negro, el negro está asustado
Jordan 8, atado, explotando un patio trasero
Backwoods en mi cenicero, soy más feliz cuando estoy drogado y borracho
Cariño, estoy en la zona, últimamente he estado escribiendo poemas
No puedo poner mi alma en esta música de mierda que todos aprueban
A la mierda, voy a contar todos estos patos
Voy a mantener mi integridad, ustedes pueden mantener todos sus presupuestos
Zumbido, como mi primer día aquí
Acostado aquí, acostado aquí todo en tu oreja de dama
Vista trasera de Mercedes, ahí es donde aparece hoy
Soy pasado presente, años luz detrás de aquí
galle
Rodando mientras estoy soplando este alijo
Tengo mi pie en el acelerador, deja caer la parte superior de este thang
Y la luna luciendo hermosa como siempre
Las luces de la ciudad me llevaron a otro nivel
Sintiéndome en vivo esta noche
Nos estamos volviendo locos esta noche
Nunca pueden sostenerme, abajo
Porque estoy corriendo salvaje
eh, eh, sí
Me dijeron que Larry Davis me dijo que traté de matar a un policía
Imagínate eso y no dispararán ni un solo tiro
Dijeron que soy culpable, no tengo la oportunidad de decir que no lo soy
La fianza era un cuarto de millón, me pusieron en la caja
Hah, muerto en la ruina tratando de conseguir una fianza
Llamar a niggas realmente sabiendo que no les importa un infierno
Pero me importa una mierda porque no estoy tratando de sentarme en la cárcel
Están dando cartas a los niggas aquí y no están enviando correo
Estoy hablando de cadena perpetua, pendiente para siempre agradable
Esta mierda de aquí convertirá a un hombre en un negro de ratones
Esta mierda de aquí convertirá a un asesino en un buen negro
Celda fría, bloqueada como una mordaza
Guiado por mi estrategia, ganando lo hago esporádicamente
Intenta atacarme, disparo automático automáticamente.
La ciudad me respalda, se dirige hacia ella, sin mirarme atrás
Asalto lírico, me cargan sin batería
Hah, corriendo rebelde en otro nivel
Como los Juegos Olímpicos, estos jóvenes solo quieren otro metal
Dicen que para obtener cien millones debes convertirte en el diablo
Si crees eso, nigga eres tan tonto como siempre
Joven y tonto, o incluso viejo y estúpido
Pongo mi fe en Dios, nunca lo intento, solo lo hago
Niggas estar abajo por el momento, no son para el movimiento
Mi nigga Rozay me puso en la gira porque soy música
Rodando mientras estoy soplando este alijo
Tengo mi pie en el acelerador, deja caer la parte superior de este thang
Y la luna luciendo hermosa como siempre
Las luces de la ciudad me llevaron a otro nivel
Sintiéndome en vivo esta noche
Nos estamos volviendo locos esta noche
Nunca pueden sostenerme, abajo
Porque estoy corriendo salvaje
Nunca he sido un soñador, o fascinado por un Beamer
O ninguno de esos divertidos flotadores en los que los niggas se regodean
Lo mantengo clásico en esa caja de marco de metal en la que fumo
Y empujar a través de la leche en una curva lenta
Con mi familia con la que vine
Blue Collar Gang, argot que ish
El guión se apegó a él, apresurarnos como si no hubiéramos ganado nada
Nunca busco un folleto, no es mi idioma
Trabajo duro por todo lo que obtengo y mantengo un estricto control sobre todos
Esperando el día en que mate, aunque sea un rebelde
no sostengo mis labios
Dicen que hablo como si fuera un cuerpo divino, Bob Marley, Marvin y Marcus
Y como salté charcos
Intentan tirarme donde están los tiburones, pero soy un pozo de inspiración
Un pozo de los deseos al que tiran fichas con desesperación
Todas las apuestas en ellos, doble MG, dile a mis enemigos que no me quede en ellos
Rodando mientras estoy soplando este alijo
Tengo mi pie en el acelerador, deja caer la parte superior de este thang
Y la luna luciendo hermosa como siempre
Las luces de la ciudad me llevaron a otro nivel
Sintiéndome en vivo esta noche
Nos estamos volviendo locos esta noche
Nunca pueden sostenerme, abajo
Porque estoy corriendo salvaje
Música Maybach