Traducción de la letra de la canción As The Day Wears On - Wanda Jackson

As The Day Wears On (original)

Right now he’s looking for his pants and socks
Can’t find the car keys on the dresser top
He’ll spill his milk and leave it in the kitchen floor
And as the day wears on he’ll miss me more and more
He’ll go to work without a kiss from me it’ll cross his mind he siad I’d never
leave
Forget his coat and catch a deaf of core
And as the day wears on he’ll miss me more and more
He’ll tell the guys he’s bothered not at all
Then drink his lunch so he won’t have to call
He’ll tell himself I’m home like the day before
But as the day wears on he’ll doubt it more and more
He’ll come home to a house that’s dark and quiet
And has to face another sleepless night
He’ll watch TV and read and walk the floor
And as the day wears on he’ll miss me more and more
And then he’ll phone and ask me to come home
That things have gone to pieces cause I’m gone
His phonecall is all I’m waiting for
Cause as the day wears on I’ll miss me more and more
Cause as the day wears on I’ll miss me more and more

(traducción)

Ahora mismo está buscando sus pantalones y calcetines.
No puedo encontrar las llaves del auto en la parte superior del tocador
Él derramará su leche y la dejará en el piso de la cocina.
Y a medida que pasa el día, me extrañará más y más
Irá a trabajar sin un beso mío, se le pasará por la cabeza que dijo que nunca
abandonar
Olvídese de su abrigo y atrape a un sordo de núcleo
Y a medida que pasa el día, me extrañará más y más
Les dirá a los chicos que no se ha molestado en absoluto.
Luego bebe su almuerzo para que no tenga que llamar
Se dirá a sí mismo que estoy en casa como el día anterior
Pero a medida que pasa el día lo dudará más y más
Regresará a una casa oscura y tranquila.
Y tiene que afrontar otra noche de insomnio
Verá la televisión, leerá y caminará por el suelo.
Y a medida que pasa el día, me extrañará más y más
Y luego llamará y me pedirá que vaya a casa.
Que las cosas se han ido a pedazos porque me he ido
Su llamada telefónica es todo lo que estoy esperando
Porque a medida que pasa el día, me extrañaré más y más
Porque a medida que pasa el día, me extrañaré más y más