| Well, baby’s a chick with the peroxide hair
| Bueno, el bebé es una chica con el pelo peróxido
|
| You can’t say this babe’s a square
| No puedes decir que esta nena es un cuadrado
|
| She likes her music with a solid beat
| Le gusta su música con un ritmo sólido.
|
| And when she starts to bop, you better go to your seat
| Y cuando ella empiece a bop, será mejor que vayas a tu asiento
|
| 'Cause, ooh, baby’s gone
| Porque, ooh, el bebé se ha ido
|
| Yeah, she’s gone a-all the way-ay, a-all the way
| Sí, se ha ido todo el camino, ay, todo el camino
|
| And when Baby fell, well, she really fell
| Y cuando Baby cayó, bueno, ella realmente cayó
|
| Like I knew she would someday
| Como si supiera que lo haría algún día
|
| Baby fell for a cat with the blue suede shoes
| El bebé se enamoró de un gato con los zapatos de gamuza azul
|
| Drives a pink Cadillac and never sings the blues
| Conduce un Cadillac rosa y nunca canta blues
|
| They dance to a jukebox all night long
| Bailan con una máquina de discos toda la noche
|
| One glance and you’ll say these cats are real gone
| Una mirada y dirás que estos gatos se han ido de verdad
|
| But, ooh, baby loves him
| Pero, ooh, el bebé lo ama
|
| Yeah, she loves him a-all the way-ay, a-all the way
| Sí, ella lo ama todo el camino, ay, todo el camino
|
| And when Baby fell, well, she really fell
| Y cuando Baby cayó, bueno, ella realmente cayó
|
| Like I knew she would someday
| Como si supiera que lo haría algún día
|
| Well, now they’re the happiest kids in town
| Bueno, ahora son los niños más felices de la ciudad.
|
| Baby’s got his ring and she sports it all around
| El bebé tiene su anillo y lo luce por todas partes.
|
| All the other gals are jealous as can be But it’s plain to see
| Todas las otras chicas están celosas, pero es fácil de ver.
|
| Ooh, baby loves him
| Ooh, el bebé lo ama
|
| Yeah, she loves him a-all the way-ay, a-all the way
| Sí, ella lo ama todo el camino, ay, todo el camino
|
| And when baby fell, well, she really fell
| Y cuando el bebé se cayó, bueno, ella realmente se cayó
|
| Like I knew she would someday | Como si supiera que lo haría algún día |